Texto completo del discurso del Presidente Vladimir Putin en el 70 Aniversario del Día de la Victoria

Estimados Ciudadanos de Rusia, queridos veteranos, estimados invitados, compañeros soldados y marineros, sargentos y sargentos mayores, alférez y alféreces de navío, compañeros oficiales, generales y almirantes, les felicito por los 70 años de la victoria en la Gran Guerra Patria.

Hoy al celebrar esta sagrada fecha conmemorativa, volvemos a darnos cuenta de la grandeza de la victoria sobre el nazismo, estamos orgullosos de que nuestros padres y abuelos pudieran vencer, derrotar y destruir esta fuerza oscura, la opuesta de Hitler se convirtió en una terrible lección para toda la  comunidad internacional entonces en los años 30 del siglo pasado.

La Europa culta no vio de inmediato la amenaza oculta de la ideología del nazismo y ahora 70 años después la Historia vuelve a aplicar a nuestro juicio a nuestra vigilancia, no debemos olvidar que las ideas de la superioridad de excepcionalidad condujeron a la guerra más sangrienta, en ella se vio involucrada casi el 80% de la población mundial.

Muchos estados de Europa fueron ocupados y avasallados.

La Unión Soviética encajo los golpes más fuertes del enemigo.

Aquí fueron enviados los grupos nazis selectos.

Fue concentrado todo el poder militar.

Aquí tuvieron lugar las mayores batallas, por número de tropas y material militar.

Las más decisivas de la segunda guerra mundial.

Lógicamente en el asalto destructor de Berlín, fue precisamente el Ejército Rojo que puso el punto victorioso en contra a la guerra contra la Alemania de Hitler, por la libertad de su tierra natal lucho todo el pueblo multinacional, todos llevaron la pesadísima carga de la guerra y todos juntos hicieron la hazaña inmortal de salvar a la patria que terminaron el resultado de la segunda guerra mundial, liberaron de los nazis a los pueblos de Europa.

Allá donde se encuentran hoy los veteranos de la gran guerra patria deben saber que aquí en Rusia estimamos su firmeza, valentía y la fidelidad a la fraternidad del frente.

Queridos amigos la gran victoria quedara para siempre como una cima heroica de la historia de nuestro país, pero recordamos también a nuestros aliados en la coalición antihitlieriana estamos agradecidos al pueblo de Reino Unido, Francia y Estados Unidos por su contribución a la victoria, estamos agradecidos a los antifascistas de distintos países que lucharon con abnegación en movimientos guerrilleros en clandestinidad, incluso en la misma Alemania.

Recordamos el encuentro histórico de los aliados en las orillas del rio Elba, aquella confianza y unidad que se han hecho parte de nuestro patrimonio común, un ejemplo de unión de los pueblos por la paz y la estabilidad.

Fueron precisamente estos valores los que sirvieron de fundamento para el orden mundial de la postguerra, fue creada la Organización Mundial de las Naciones Unidas, fue creado el sistema de Derecho Internacional Moderno, estas instituciones han demostrado en la práctica su eficacia en la resolución de disputas y conflictos; No obstante en las últimas décadas se ignoran cada vez más los principios básicos de la cooperación internacional, aquellos principios que fueron logrados por la humanidad a través del sufrimiento después de las pruebas globales de la guerra. Hemos visto los intentos de la creación de un mundo unipolar, vemos como se va acelerando un pensamiento de fuerza de bloques, todo esto socaba la estabilidad de desarrollo mundial, nuestro objetivo común debe ser la elaboración de un sistema de seguridad igual para todos los estados, un sistema adecuado a las amenazas actuales creado sobre una base regional global fuera de bloques, solo entonces garantizaremos la tranquilidad, la paz en el planeta.

Queridos amigos, hoy damos la bienvenida a todos nuestros invitados extranjeros, que trasladamos un agradecimiento especial a los representantes de los países que lucharon contra el nazismo y militarismos japonés, junto con los militares rusos por la Plaza Roja pasaran las escuadras solemnes de otros 10 estados, son los representantes de Azerbaiyán, Armenia, Bielorrusia, Kirquiikistán, Kazajistán, Tayikistán, sus abuelos y bisabuelos estuvieron unidos hombro con hombro, tanto en el frente como en la retaguardia, son los enviados por china que al igual que la Unión Soviética, perdieron muchos millones de personas que a través de la cual pasaba el frente de lucha principal contra el militarismo en Asia, también lucharon con valentía contra el nazismo los combatiendo indios, una resistencia firme e intransigente frente a los fascistas por el estado por los serbios, a lo largo de toda la guerra nuestro país fue apoyado activamente por Mongolia y ahora forman en una misma línea los nietos y bisnietos la generación de la guerra.

El día de la victoria es nuestra fiesta común de que la gran guerra patria fue una batalla por el futuro de toda la humanidad, nuestros padres, abuelos soportaron sufrimientos insoportables, privaciones y pérdidas, trabajaron hasta el desgaste, en el límite de las fuerzas humanas, combatían arriesgando su vida, mostraron un ejemplo de nobleza y un verdadero patriotismo, admiramos a todos los que defendieron hasta la muerte cada calle, cada casa, cada frontera de la patria, a los que murieron en los crueles combates cerca de Moscú y Stalingrado, en la batalla de Kurts y de Viapert, a los que murieron de hambre y de frio en el terrible Leningrado, a los que fueron torturados en los campos de concentración, en cautiverio, en la ocupación, inclinamos la cabeza ante los hijos, hijas, padres, madres, hombres, mujeres, abuelos, hermanos y hermanas, camaradas de regimiento, parientes, amigos, todos los que no volvieron de la guerra, todos los que ya no están con nosotros se guarda UN MINUTO DE SILENCIO.

Nuestros queridos veteranos son los héroes principales del gran día de la victoria, su hazaña determino la vida pacífica y digna para muchas generaciones, les dio la oportunidad de prosperar y avanzar con valentía, hoy sus hijos, nietos y bisnietos mantienen esta cuota victoriosa con determinación, trabajan por el presente y el futuro de su país, sirven fielmente a la patria, responden con honor a los complicados desafíos actuales, garantizan un desarrollo exitoso del poder y la prosperidad de nuestra patria, nuestra Rusia.

Gloria al Pueblo ganador, les felicitamos, Feliz Día de la Victoria…

Hurraaaaaaaaaaaaaaaaa