Consejo de Comunicación y Ciudadanía, 21 de marzo 2018
El hermanamiento de San Juan del Sur con la comunidad de Sauda, localidad del sudoeste de Noruega, celebró su treinta aniversario. Como se recordará, una delegación de 29 hermanos noruegos, encabezada por el alcalde de Sauda, visitó nuestro país del 7 al 18 de febrero pasados.
Artículo publicado el 13 de marzo de 2018 por RYFYLKE, periódico de Sauda, Noruega: “Sterke møte og varme vennskap”
(Encuentro productivo y cálida amistad). En la fotografía principal aparece el alcalde de Sauda, Asbjørn Birkeland, con dos niños de San Juan del Sur
Barbro Ccoscco Werdal, presidenta del hermanamiento, informó a Ricardo Alvarado, embajador de Nicaragua en Finlandia, que la visita fue todo un éxito. “Nuestra estancia en Nicaragua fue maravillosa. Todo salió muy bien y a la celebración del aniversario que organizamos conjuntamente con la Alcaldía de San Juan del Sur, asistieron más de 500 personas”, dijo.
“Nuestro alcalde, Asbjørn Birkeland, quedó encantado con Nicaragua, y desea regresar tan pronto como sea posible”, aseguró.
RYFYLKE, periódico de Sauda, se hizo eco de la exitosa gira por Nicaragua. El artículo “Sterke møte og varme vennskap” (Encuentro productivo y cálida amistad), publicado el pasado 13 de marzo, destaca los sólidos lazos de colaboración y solidaridad que unen a estos dos pueblos hermanos.
Artículo publicado el 9 de febrero de 2018 por RYFYLKE: “30 år med hjelp frå Sauda til Nicaragua” (30 años de ayuda de Sauda a Nicaragua).
En la fotografía principal aparece Barbro Ccoscco Werdal, presidenta del hermanamiento, con una niña de San Juan del Sur
“Es una experiencia que te impresiona. Un niño se te acerca y te agradece por apoyarles en su escuela, eso te impacta; poder colaborar te hace sentir una gran satisfacción”, expresó Werdal al diario mencionado.
“Nosotros estamos listos para comenzar nuevos proyectos. La junta directiva analizará las aplicaciones y decidirá sobre las iniciativas que estaríamos apoyando; se recibieron solicitudes de apoyo para guarderías, un centro de salud, un centro para personas con discapacidad”, agregó la presidenta del hermanamiento.
La publicación de RYFYLKE siguió a otra aparecida en el mismo medio, el 9 de febrero, también refiriéndose al treinta aniversario del hermoso vínculo de amistad: “30 år med hjelp frå Sauda til Nicaragua” (30 años de ayuda de Sauda a Nicaragua), reflejando la importancia que para la comunidad noruega reviste la hermandad con San Juan del Sur.
De izquierda a derecha: Torhild Øvregård Tveit (representante sindical), Barbro Ccoscco Werdal,
alcalde Asbjørn Birkeland, alcaldesa Mayra Solís Briceño y Rune Selvik (de pie)
Además, el domingo 25 de febrero se ofició en la iglesia de Sauda una misa, amenizada por un coro que interpretó música nicaragüense, para recaudar fondos para los proyectos que el hermanamiento desarrolla en San Juan del Sur.
La inquebrantable fraternidad que une a San Juan del Sur con Sauda es una muestra más de que la solidaridad entres los pueblos marca la senda a seguir, el camino que conduce hacia un mundo más justo e igualitario para todas y todos.
Alcalde Asbjørn Birkeland y alcaldesa Mayra Solís Briceño
Estas iniciativas se basan en las orientaciones de la política exterior del Gobierno del Presidente Daniel y la Vicepresidenta Rosario, de estrechar y ampliar las relaciones de hermandad y solidaridad con los pueblos del mundo.
(V) Traducción no oficial del artículo “Sterke møte og varme vennskap” (Encuentro productivo y cálida amistad). Documento PDF