Entrevista al Presidente-Comandante Daniel con la Periodista Carolina Chimoy Corresponsal de Deutsche Welle
10 de Septiembre del 2018
Periodista Carolina Chimoy
Bienvenidos a la Entrevista en Deutsche Welle. Mi nombre es Carolina Chimoy, estamos en Managua, Nicaragua, y estoy acá sentada con el Presidente de Nicaragua, el Señor Daniel Ortega. Muchas gracias por esta Entrevista, Presidente Ortega.
Palabras de Daniel
Bienvenida a Nicaragua.
Periodista Carolina Chimoy
Muchas gracias. Presidente, Usted fue Guerrillero, Revolucionario, luchó de la mano de otros Compañeros Sandinistas contra la Dictadura de Somoza, cuéntenos un poco cómo ha cambiado el Daniel Ortega de aquel entonces con el Daniel Ortega que vemos hoy.
Palabras de Daniel
Bueno, me ha tocado vivir varias Etapas. Yo diría que la primera gran etapa fue la etapa de la lucha contra la tiranía somocista. Fue una Etapa donde estábamos cargados de ese sentimiento de ver impuesta allí una tiranía que nos impusieron los Estados Unidos de Norteamérica durante 43 años. Después de asesinar a Sandino, 43 años de la tiranía somocista allí, impuesta por los Estados Unidos, armada por los Estados Unidos, reconocida por la Comunidad Internacional también; Europa, todo el Mundo la reconocía.
Periodista Carolina Chimoy
¿Usted diría que ha logrado los objetivos que tenía en aquel entonces como Guerrillero?
Palabras de Daniel
En aquel entonces logramos el objetivo de derrocar a la Dictadura, y queríamos luego construir Nicaragua, construir en beneficio del Pueblo, sacar a Nicaragua de la Pobreza. Por eso, la primera Misión que asumió la Revolución después del Triunfo fue la Alfabetización. Teníamos 60% de Analfabetismo, entonces la gran tarea era alfabetizar, ¡elemental! Bueno, un País con analfabetismo, con índices tan enormes, sencillamente no puede ser un País con Justicia ni con posibilidades de Bienestar para los pobres.
Periodista Carolina Chimoy
¿Y está contento con la Nicaragua en la que vive ahora?
Palabras de Daniel
Bueno, después fue la Segunda Etapa. Dejamos el Gobierno en el 90.
Periodista Carolina Chimoy
Y la Nicaragua de hoy en día es la que Usted se imaginó en aquel entonces.
Palabras de Daniel
He estado contento con lo que logramos construir a partir del año 2007. Del 2007 hasta el 18 de Abril de este año 2018 logramos construir una Nicaragua donde finalmente se lograba una Convergencia entre los diferentes Actores Nacionales.
Periodista Carolina Chimoy
¿Y qué pasó el 18 de Abril? ¿Por qué eso cambió todo?
Palabras de Daniel
El 18 de Abril se logró poner en práctica, ya con una fuerza mucho mayor, el Plan de los Estados Unidos de destruir el Proyecto. O sea, lo empezaron a tratar de destruir desde que nosotros llegamos nuevamente al Gobierno en el año 2007, empezaron los Estados Unidos a trabajar para destruir, y ahí se empezaron a armar grupos en las Zonas del Campo, no sé si les explicaban esto, donde estos grupos armados eran presentados por la Oposición y defendidos por grupos de Derechos Humanos como “Patriotas”, ellos tenían su base desde Miami.
Periodista Carolina Chimoy
Presidente, ¿me está diciendo entonces, que el 18 de Abril es el resultado de un largo Plan que tenía Estados Unidos?
Palabras de Daniel
Así es.
Periodista Carolina Chimoy
¿Con qué objetivo?
Palabras de Daniel
¡De sacarnos del Gobierno! ¡No nos querían en el Gobierno!
Periodista Carolina Chimoy
¿Por qué no? ¿Para qué? ¿Cuál es el objetivo final de Estados Unidos?
Palabras de Daniel
¡Dominar Nicaragua! Quieren Gobiernos sumisos. Por eso, en el Período del 90 al 2006, que fueron las Elecciones en Noviembre del 2006 y tomamos el Gobierno en Enero del 2007, en todo ese Período de 16 años, 17 años, cada vez que venían Elecciones venían aquí Altos Funcionarios de los Estados Unidos, incluyendo el General Colin Powell, para decirle al Pueblo nicaragüense que no había que votar por el Frente Sandinista. Entonces cuando llegamos al Gobierno, eso los irritó.
Periodista Carolina Chimoy
Presidente, ¿y por qué tiene Estados Unidos el poder de dominar Nicaragua? ¿Cuál sería la meta de este Plan que me está presentando, para Estados Unidos?
Palabras de Daniel
Primero, hay una relación histórica de Estados Unidos con Nicaragua de dominación de parte de ellos.
Periodista Carolina Chimoy
Pero ¿para qué la dominación? Ese es el punto que no entiendo.
Palabras de Daniel
Precisamente estamos en el Mes de la Patria y en este Mes de Septiembre es cierto que conmemoramos la Independencia, que fue una Independencia tranquila, simplemente Centroamérica se independizó de una forma pacífica, pero conmemoramos la derrota del expansionismo yanqui en Nicaragua.
¿Cómo llegaron? ¿Por qué llegaron? Llegaron atraídos por los Políticos tradicionales que los llamaron, ¿para qué?, para propiciar una ruta de tránsito por Nicaragua. Y esto nos trae la historia del Canal. Desde que llegaron los españoles aquí, y los británicos también invadiendo Nicaragua, ¡disputándose la ruta del Canal por Nicaragua! Eso era lo que buscaban en Nicaragua en sus enfrentamientos entonces, los Estados Unidos, la ruta del Canal.
Periodista Carolina Chimoy
Presidente, hablando de Estados Unidos, recientemente Nicaragua fue tema en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, y la Embajadora estadounidense ante las Naciones Unidas dijo: Hay que ponerle fin a la tiranía que se ve en Nicaragua, este conflicto desestabiliza la Región. ¿Qué le responde a la Embajadora Nikki Haley?
Palabras de Daniel
Que si ellos quieren contribuir a la Paz, a la Estabilidad, en Nicaragua y en la Región, sencillamente tienen que ser respetuosos de las decisiones que tomamos en este caso los nicaragüenses y no estar conspirando continuamente en contra de Gobiernos que no son enemigos de los Estados Unidos, somos enemigos de someternos a las Políticas de los Estados Unidos.
Periodista Carolina Chimoy
Pero ¿cuál es la decisión que se ha tomado en Nicaragua contra la que está actuando ahora en este caso Nikki Haley, la Embajadora estadounidense?
Palabras de Daniel
Sencillamente, el hecho de que en Nicaragua haya llegado de nuevo el Gobierno del Frente Sandinista en 2007, le decía, esto los irritó y los llevó a levantar esta campaña de muerte. Porque del 2007 a Abril del 2018, antes de esta nueva ofensiva, aquí tuvimos un total de 150 muertos, asesinados por estos grupos que presentaban como “patriotas”, grupos armados.
Periodista Carolina Chimoy
Las Organizaciones de Derechos Humanos hablan incluso de más también, ¿no?
Palabras de Daniel
Entre ellos 47 Productores del Campo; Miembros del Ejército, 32; Policías Voluntarios, 27... ¡150 muertos, imaginate!
Periodista Carolina Chimoy
Señor Presidente, y estos 150 muertos, ¿en qué lapso de tiempo, y por qué?
Palabras de Daniel
Desde que nosotros asumimos el Gobierno en 2007 empezaron a organizarse y luego empezaron a atacar las Comunidades, a atacar a la Policía, a atacar al Ejército.
Periodista Carolina Chimoy
¿Quiénes empezaron a atacar..?
Palabras de Daniel
¡Estos grupos armados!
Periodista Carolina Chimoy
¿Quiénes son los grupos armados?
Palabras de Daniel
Los grupos armados era gente que estuvo con la Contrarrevolución y que cuando llega el Frente al Poder entonces inmediatamente logra el apoyo...
Periodista Carolina Chimoy
¿Y usted dice que los que están en la manifestación son estos grupos también?
Palabras de Daniel
No; es la continuidad de ese Plan.
Periodista Carolina Chimoy
Pero, quienes se manifiestan no tienen armas.
Palabras de Daniel
¡Claro que sí! ¿De dónde salen, por ejemplo, los 22 Policías muertos y 350 Policías heridos de bala? ¿De dónde salen?
Periodista Carolina Chimoy
¿Y de dónde salen los 370 muertos, incluso se habla de 400, entre ellos muchos Estudiantes también durante las manifestaciones?
Palabras de Daniel
Esa cifra está inflada, primero.
Periodista Carolina Chimoy
¿Inflada por quiénes, por las Organizaciones de Derechos Humanos?
Palabras de Daniel
Por las Organizaciones que están interesadas, porque ahí hay una coincidencia entre los grupos de Derechos Humanos que han sido grupos de Oposición que han avalado a estos grupos que venían ya matando Campesinos, matando a gente del Ejército, matando Policías y que ahora inflan estos datos. Lo que tenemos realmente son 198 muertes, y estamos ahí depurando.
Periodista Carolina Chimoy
Presidente, alejándonos un poco de las cifras que no llegan a un punto común evidentemente, también lo hemos visto en otras Entrevistas, son muchas personas las que han fallecido en muy poco tiempo y en parte de manera brutal. ¿Qué puede hacer Usted para asegurar que eso ya no va a suceder en su País?
Palabras de Daniel
Esto sucedió porque ellos provocaron las muertes.
Periodista Carolina Chimoy
¿Qué puede hacer Usted para asegurar que esto no va a suceder en su País?
Palabras de Daniel
Bueno, lo que te puedo decir es lo siguiente: Aquí pasamos 11 años donde habían protestas, habían manifestaciones, ¡y no hubo un solo muerto! En cambio, cada vez que habían Actividades del Frente Sandinista y la más impactante fue un 19 de Julio, por la noche, cuando regresaban en buses las Familias a sus Comunidades fueron atacados por estos grupos, y ahí tuvimos muertos incluyendo niños. Y ahí no hubo Comunidad Internacional que se conmoviera.
Periodista Carolina Chimoy
Presidente Ortega, ¿qué Mensaje tendría Usted para la Embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, incluso para el Presidente Donald Trump, de Estados Unidos, después de haber estado hablando tanto tiempo de ese País? ¿Qué mensaje concreto le daría Usted?
Palabras de Daniel
Bueno, que Estados Unidos no puede continuar con la Política que viene practicando desde el siglo antepasado contra Nicaragua. No puede continuar con esa Política, porque eso lo que le ha provocado es dolor y muerte a Nicaragua. ha sido desde esa invasión que te hablaba, de 1854 a 1856, pasando después por las tropas norteamericanas y Sandino luchando contra ellos, o sea, cuánta guerra impuesta a Nicaragua, cuánta sangre derramada y cuánta Pobreza. Es decir, poniendo ellos sus Gobiernos no lograron sacar al País de la Pobreza.
Periodista Carolina Chimoy
Señor Presidente, en este País, en Nicaragua existe la persecución de personas que son críticas al Gobierno actual.
Palabras de Daniel
¡Del todo! ¡Del todo!
Periodista Carolina Chimoy
¿Existe la persecución de personas?
Palabras de Daniel
¡No existe ninguna persecución! Si vos ves los Medios de Comunicación aquí, los escuchás, radio, televisión, periódicos, vas a ver que no es así.
Periodista Carolina Chimoy
¿No hay personas que son perseguidas y arrestadas por pensar de una manera diferente, por criticar al Gobierno?
Palabras de Daniel
¡En absoluto! ¡En absoluto!
Periodista Carolina Chimoy
A nosotros nos llegó la información del Señor Carlos Brenes, a quien Usted conoce, ambos fueron Sandinistas, incluso combatieron juntos... ¿Correcto?
Palabras de Daniel
Así es.
Periodista Carolina Chimoy
Bueno, resulta que el Señor Carlos Brenes probablemente conoce lo que sucedió, estaba camino a Costa Rica y lo arrestaron en la frontera. Ahora resulta que la hija del Señor Brenes es Ciudadana alemana y ha venido a buscar a su padre porque no se sabe dónde está arrestado.
Palabras de Daniel
Todo mundo sabe dónde está.
Periodista Carolina Chimoy
¿Dónde está?
Palabras de Daniel
Está en Auxilio Judicial.
Periodista Carolina Chimoy
¿Y por qué está arrestado?
Palabras de Daniel
Porque iba huyendo a Costa Rica.
Periodista Carolina Chimoy
Iba a visitar a su hijo.
Palabras de Daniel
No. Él iba huyendo a Costa Rica, ¿por qué? Porque nosotros tenemos una situación desde el año 1990 que dejamos el Gobierno, porque perdimos las Elecciones...
Periodista Carolina Chimoy
A propósito, en 1990 fueron adelantadas las Elecciones... ¿Correcto?
Palabras de Daniel
No, realmente fueron en el año que correspondía.
Periodista Carolina Chimoy
Pero fueron adelantadas de Noviembre a Febrero.
Palabras de Daniel
Fue una decisión muy personal mía adelantar las Elecciones unos meses.
Periodista Carolina Chimoy
¿Y por qué no las adelanta ahora?
Palabras de Daniel
La situación que tenemos ahora no tiene nada que ver con la que teníamos en aquel momento donde teníamos una guerra y había que apurarse, ¿para qué? para que se desarmaran todas las Fuerzas de la Contrarrevolución.
Periodista Carolina Chimoy
Pero ¿no cree que ahora también habría que evitar más muertes y quizás preguntarle al Pueblo si aún lo apoya a Usted como Presidente, o no?
Palabras de Daniel
Es que aquí lo que ha sucedido en estos momentos es un intento de Golpe de Estado.
Periodista Carolina Chimoy
¿Quiénes son los golpistas?
Palabras de Daniel
Los golpistas son las Fuerzas alimentadas, financiadas por los Estados Unidos de Norteamérica y que han estado haciendo Oposición.
Periodista Carolina Chimoy
¿Quiénes son, en concreto, acá en Nicaragua? ¿Quiénes son, qué Organizaciones, qué caras tienen? Dígame ¿quiénes son?
Palabras de Daniel
Son conocidos, ¡son bien conocidos!
Periodista Carolina Chimoy
En Alemania, no. ¿Quiénes son los golpistas? ¿A quién llama golpistas?
Palabras de Daniel
Los Golpistas son los que se lanzaron a atacar con armas a la Policía, a las Alcaldías; a incendiar, a destruir el País; a buscar cómo destruir la Economía. Esos son los Golpistas.
Periodista Carolina Chimoy
¿Quiénes son ellos? ¿Qué parte de la Sociedad son? ¿Son ONG? ¿Quiénes son?
Palabras de Daniel
Es un segmento donde se combinan Partidos Políticos de Derecha con ONG. Esa combinación: Partidos Políticos de Derecha con ONG. Esa es la combinación.
Periodista Carolina Chimoy
¿Los Estudiantes también son golpistas?
Palabras de Daniel
Son parte, lógicamente.
Periodista Carolina Chimoy
¿La Iglesia Católica también es Golpista?
Palabras de Daniel
Hay Altos Jerarcas de la Iglesia Católica que claramente tienen una posición golpista. Entonces hay una combinación.
Periodista Carolina Chimoy
Si son Altos Representantes de la Iglesia Católica, ¿está diciendo indirectamente que también parte de lo que es el Sistema Católico y el Papa Francisco que incluso dio esa llamada, son parte de todo ese Golpe?
Palabras de Daniel
No. El Papa nada tiene que ver con esto que está pasando en Nicaragua.
Periodista Carolina Chimoy
¿Pero los Obispos sí?
Palabras de Daniel
Mirá, hay que conocer un poquito la Historia de Nicaragua. Yo crecí en una Familia Católica.
Periodista Carolina Chimoy
Claro, la Religión acá es muy importante, está muy arraigada en la Sociedad.
Palabras de Daniel
Desgraciadamente, sí, ya de muchacho no le guardé respeto a los Obispos, porque todos eran servidores de Somoza. Y cuando fallece el Dictador Somoza, el Fundador de la Dinastía, lo enterraron con honores de Príncipe de la Iglesia. Te podés dar una idea. Entonces, después con la Iglesia tuvimos grandes problemas en los años 80 también.
Periodista Carolina Chimoy
Señor Presidente, ¿y los Obispos ahora entonces a quiénes sirven? ¿A quién obedecen los Obispos acá en Nicaragua?
Palabras de Daniel
Yo diría que allí tenemos Obispos que están realmente interesados en que se busque la Paz en Nicaragua; Obispos que están comprometidos.
Periodista Carolina Chimoy
¿Qué pasa con el Obispo Auxiliar Báez, por ejemplo, con quien también tuvimos una Entrevista?
Palabras de Daniel
Hay Obispos que están comprometidos con el Golpismo, totalmente, abiertamente comprometidos con el Golpismo.
Periodista Carolina Chimoy
Entonces, ¿los Obispos y la Iglesia Católica no pueden mediar en un Diálogo?
Palabras de Daniel
No pueden. Es que cuando tenés una Conferencia Episcopal donde tenés a un grupo de Obispos que abiertamente dicen que están a favor del Golpe, entonces eso contamina a la Conferencia Episcopal como Institución.
Periodista Carolina Chimoy
Entonces, ¿quién puede mediar en un potencial Diálogo?
Palabras de Daniel
Aquí el Diálogo más importante es el que se está realizando ya en la Comunidad, en el Barrio, entre la Población; porque el problema es que, situaciones como estas contaminan.
Periodista Carolina Chimoy
Pero en un Diálogo de Paz, Señor Presidente, uno se sienta en una mesa redonda y empieza a negociar. ¿Ve la oportunidad de reiniciar el Diálogo de Paz aquí en Nicaragua?
Palabras de Daniel
Se hizo un intento y sencillamente no funcionó, primero, porque era televisado.
Periodista Carolina Chimoy
¿Y no se va a volver a intentar?
Palabras de Daniel
Estamos trabajando este Diálogo desde la Base.
Periodista Carolina Chimoy
O sea, ¿sí va a haber otro Diálogo?
Palabras de Daniel
Desde la Base lo estamos trabajando, sí.
Periodista Carolina Chimoy
¿Pero no va a haber un Diálogo con las partes sentadas en una mesa redonda con alguien como Mediador?
Palabras de Daniel
No. Estamos trabajando desde la Base, que es lo más importante.
Periodista Carolina Chimoy
Usted había dicho en una Entrevista que las Naciones Unidas incluso podían ser Mediadores en un Diálogo. ¿Lo ve así todavía?
Palabras de Daniel
Cuando estábamos todavía con la Mediación de la Conferencia Episcopal se nos ocurría que podíamos buscar Asesoría, algo así, para ellos, porque los mismos Obispos decían que tenían dificultades para poder manejar el Diálogo.
Periodista Carolina Chimoy
¿Y por qué después de pensar en las Naciones Unidas como Mediador para el Diálogo expulsa al Alto Comisionado de Derechos Humanos de las Naciones Unidas?
Palabras de Daniel
¡No se le ha expulsado!
Periodista Carolina Chimoy
¿No fue expulsado?
Palabras de Daniel
No. Leé la Nota que se publicó... ¡no se le ha expulsado! Se le recibió en la Cancillería y se le comunicó que ya el trabajo para el cual se les había llamado había concluido y que, por lo tanto, cesaba su trabajo. Porque él estaba aquí a invitación del Gobierno de Nicaragua.
Periodista Carolina Chimoy
Alemania tiene una larga tradición también como Mediadora y apoyan en Mediación, y en una entrevista que le hice al Viceministro de Relaciones Exteriores alemán, él me dijo que Alemania incluso ofrecía su apoyo para colaborar, contribuir, ayudar en la Mediación en un posible Diálogo de Paz en Nicaragua, si el Gobierno así lo requiere, lo pide. ¿Usted estaría dispuesto a aceptar apoyo por parte de Alemania en Mediación?
Palabras de Daniel
El mejor apoyo que pueden brindar en estos momentos Naciones como Alemania, la Comunidad Internacional, el Presidente de España también lo ha manifestado, es decirle a los Estados Unidos que no se estén lanzando contra Nicaragua una vez más. Porque ellos son los que están al frente, el que lleva la Vocería en la OEA es el Representante de los Estados Unidos... ¡hablando de los Derechos Humanos!
Periodista Carolina Chimoy
Pero el Secretario General no es estadounidense, no es de Estados Unidos, es uruguayo.
Palabras de Daniel
Pero el que marca la Agenda es el que pone la plata allí, porque Estados Unidos pone el 50% de los fondos para la OEA, entonces él marca la Agenda.
Periodista Carolina Chimoy
¿La OEA y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos pueden hacer su trabajo acá? Porque a nosotros nos llegó la información de primera mano que se está dificultando mucho el trabajo de los Grupos como MESENI, etc., que no se les brinda el apoyo que se les podría brindar como entrar a cárceles, hablar con abogados. ¿Se está dificultando ese trabajo?
Palabras de Daniel
Ellos han tenido aquí la oportunidad de entrar a Auxilio Judicial. Ya han entrado allí.
Periodista Carolina Chimoy
¿Y a cárceles también?
Palabras de Daniel
Sí, a Auxilio Judicial y también en la cárcel donde están recluidos los detenidos.
Periodista Carolina Chimoy
¿Pueden ver también los fallos de ciertos...?
Palabras de Daniel
Ellos tienen un trabajo como de acompañamiento, pero no vienen aquí a suplantar a las Autoridades del Poder Judicial, ni vienen a suplantar a la Fiscalía; o sea, si no estaría intervenido ya el País y entonces estaríamos en una situación donde estaríamos desintegrando los Poderes del Estado.
Periodista Carolina Chimoy
Presidente, le pregunto una vez más, ¿la OEA, la Unión Europa, Alemania, las Naciones Unidas, todos han pedido, han sugerido que adelantar las Elecciones sería lo mejor para Nicaragua. ¿Está dispuesto a adelantar las Elecciones en este País?
Palabras de Daniel
Primero, deben estar claros que el que salió con esta Iniciativa es el Representante de los Estados Unidos de Norteamérica en la OEA; o sea, es una decisión norteamericana salir ya del Gobierno Sandinista, aprovechar.
Periodista Carolina Chimoy
Incluso la Unión Europea se ha pronunciado al respecto.
Palabras de Daniel
Entonces ellos al sumarse a esa posición no están abonando a que se encuentre la Paz y la Estabilidad en Nicaragua, porque sencillamente están alimentando la Política intervencionista de los Estados Unidos en Nicaragua.
Periodista Carolina Chimoy
O sea, ¿no van a haber Elecciones?
Palabras de Daniel
No. Aquí tuvimos Elecciones en el 2016.
Periodista Carolina Chimoy
Que fueron muy criticadas sí.
Palabras de Daniel
Y tendremos Elecciones en el 2021.
Periodista Carolina Chimoy
No antes. Usted se va a quedar como Presidente hasta el año 2021.
Palabras de Daniel
Tendremos la oportunidad en el 2021 de ir de nuevo a las Elecciones, y ahora en Marzo del próximo año tenemos Elecciones en la Costa del Caribe, porque aquí tenemos un Régimen de Autonomía y allí hay que ir a votar para elegir los Consejos Regionales, uno en el Norte y otro en el Sur.
Periodista Carolina Chimoy
¿A Alemania no la acepta como Mediador en el Diálogo de Paz?
Palabras de Daniel
Es que estos momentos, como te digo, la mejor ayuda que nos puede brindar Alemania es, decirle a los Estados Unidos que no se entrometan en Nicaragua como lo están haciendo. Ellos se han tomado la OEA y ahora se han tomado también el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. ¿Quién llevó la voz cantante ayer en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas sino la Representante de los Estados Unidos? O sea, ¡ella hablando!
Periodista Carolina Chimoy
Déjeme hablar un momento de la Economía en el País. Hasta ahora Nicaragua tenía un crecimiento económico muy bueno, del 5%, y ahora se predice una caída incluso del 6% en este año, justamente por los conflictos que hemos visto en el País. Nicaragua está en una crisis económica... ¿Reciben dinero de Venezuela?
Palabras de Daniel
Con Venezuela tenemos una buena relación, tenemos intercambio, tenemos Cooperación.
Pregunta de Carolina Chimoy
¿Apoyo económico?
Palabras de Daniel
Sí, Venezuela ha ayudado mucho a Nicaragua.
Periodista Carolina Chimoy
Pero ahora Venezuela también está en una crisis, entonces tampoco podrá seguir ayudando mucho a Nicaragua. ¿Qué va a hacer con la situación económica del País?
Palabras de Daniel
Bueno, ¡la estamos asumiendo! ¡La tenemos que asumir! No podemos estar dependiendo eternamente de la Cooperación que nos brinda la Comunidad Internacional.
Periodista Carolina Chimoy
¿Quiénes cooperan con Usted en la Comunidad Internacional?
Palabras de Daniel
Venezuela, como decía, siempre coopera; tenemos relaciones con todos los Países en el Mundo, con unos tenemos intercambios demás, con otros intercambio menor; tenemos fondos de parte de los Organismos Internacionales, lo que nos ha permitido también avanzar. Es decir, la Cooperación venezolana se ha mantenido aun en estas condiciones difíciles, Venezuela lo que ha podido y nosotros también colocando algunos productos allá en Venezuela. Es un intercambio.
Periodista Carolina Chimoy
La estabilidad económica que Usted tenía hasta ahora y la Seguridad en el País que era hasta no hace mucho tiempo uno de los más seguros en Centroamérica, es algo que a Usted le dio mucho apoyo para continuar como Presidente, para continuar en el Poder. Ahora que se quiebra la Economía, que se está quebrando la Economía, ¿teme perder aún más el apoyo en la Población nicaragüense?
Palabras de Daniel
El Pueblo está claro quiénes atentaron contra la Economía, el Pueblo está claro, no ha sido el Gobierno. Los que atentaron contra la Economía son los Golpistas que tuvieron de rehén, tuvieron al Pueblo totalmente encerrado, encarcelado, durante casi 90 días.
Periodista Carolina Chimoy
Señor Presidente, ¿cuál es su objetivo para este País?
Palabras de Daniel
El objetivo es seguir trabajando, ir recuperando la Economía, partiendo de lo que son nuestras propias fuerzas; o sea, nosotros tenemos una Actividad Agropecuaria.
Periodista Carolina Chimoy
¿Y cuál es su objetivo como Presidente? ¿Podría Nicaragua bajo las circunstancias dadas que acabamos de hablar, Sociopolíticas y Económicas, llegar en algún momento al estado en que se encuentra ahora mismo Venezuela?
Palabras de Daniel
Nosotros estamos luchando, como Venezuela lo está haciendo por recuperar la Economía.
Periodista Carolina Chimoy
Pero a Venezuela no le está saliendo muy bien el Plan.
Palabras de Daniel
Y en el caso de Nicaragua también estamos luchando para recuperar la Economía.
Pregunta de Carolina Chimoy
Mi última pregunta, me interesa mucho: ¿Uno se puede enamorar del Poder?
Palabras de Daniel
Una cosa es enamorarse del Poder y otra cosa es estar comprometido con una Causa, con un Pensamiento que lo lleva uno a seguir librando la batalla aun cuando no estás en el Poder. O sea, nosotros dejamos el Gobierno el 25 de Abril del año 1990 y pasamos 17 años ahí, luchando, yendo a Elecciones, y nunca se nos ocurrió provocar un Golpe de Estado, nunca se nos ocurrió como Oposición ir a provocar un Golpe de Estado.
Periodista Carolina Chimoy
Pero, Presidente, ya no estamos en la Guerra Fría.
Palabras de Daniel
Estamos en la Guerra Caliente ahora. ¡Ahora es la Guerra Caliente!
Periodista Carolina Chimoy
¿Cuál es la Guerra Caliente?
Palabras de Daniel
¿Te parece poco lo que ha pasado en el Mundo en estos Tiempos, o sea, lo que ha significado...?
Pregunta de Carolina Chimoy
¿Y en la Guerra Caliente todavía existe el Bloque Estados Unidos y Países que no son amistosos con los Estados Unidos? ¿Existe ese Bloque en la Guerra Caliente?
Palabras de Daniel
En la Guerra Caliente lo que tenés son los Países en Vía de Desarrollo siempre víctimas de las Políticas hegemonistas. ¿Quién destruyó toda esa Zona de Seguridad que existía allí en el Magreb? ¿Quién la destruyó? ¿Y quién provocó esta enorme oleada de inmigrantes que tiene ahogada a Europa, donde incluso Alemania abrió las puertas, y cómo las situaciones en que se encuentra Alemania frente a eso? ¿Quién rompió ese blindaje que tenía Europa con esos Gobiernos que estaban allí?
O sea, fueron los Golpes, Golpes allí, Golpes de Estado.
Periodista Carolina Chimoy
Como tantos migrantes también que salen de Nicaragua a Costa Rica. Señor Presidente, ¿por qué estuvo tantos años sin dar una Entrevista?
Palabras de Daniel
Bueno, me parece que como hay que dedicar más tiempo aquí a estar hablando con la Población, a estar hablando con la gente, viendo las tareas del día.
Periodista Carolina Chimoy
Pero ahora sí ha empezado a dar varias Entrevistas, ¿por qué?
Palabras de Daniel
Por la situación que se volvió un tema internacional, sabíamos que Estados Unidos iba a buscar cómo hegemonizar contra Nicaragua esta situación para buscar cómo salir del Gobierno nicaragüense. Y lo estamos viendo, Estados Unidos al frente de la batalla en la OEA, dictándole la Agenda a la OEA, y Estados Unidos al frente del Consejo de Seguridad dictando la Agenda también.
Periodista Carolina Chimoy
Pero todavía no me ha terminado de decir con qué interés Estados Unidos dicta la Agenda.
Palabras de Daniel
Con el interés de sacar al Frente del Gobierno, ¿por qué?, porque representamos un Pueblo pequeño que se le rebeló, se le ha rebelado históricamente a un gigante, y ese ejemplo para ellos es inadmisible, es inadmisible el ejemplo, porque es un mal ejemplo para ellos. Porque ¿qué dicen los otros? Ve, si este País tan chiquito, tan empobrecido y le viene peleando a los yanquis desde el siglo antepasado...
Periodista Carolina Chimoy
Pero ¿por qué Nicaragua habría de ser tan importante para Estados Unidos en términos políticos?
Palabras de Daniel
Por la ubicación. Recordá que ellos mismos nos calificaron como el “patio trasero” de los Estados Unidos.
Periodista Carolina Chimoy
Refiriéndose a toda América Latina.
Palabras de Daniel
¡No, en particular a esta Subregión!
Periodista Carolina Chimoy
Pero no a Nicaragua solamente.
Palabras de Daniel
No, a la Subregión, sobre todo Centroamérica, ¡México ni se diga! Por eso dicen los mexicanos la situación que les toca vivir en el tema de la migración y todo esto.
Periodista Carolina Chimoy
Antes de que terminemos, usted me estaba comentando pero me gustaría escuchar esa respuesta hacia el final... ¿Por qué al señor Carlos Brenes lo arrestaron por presunto Terrorismo? Me estaba explicando por qué lo llama de esa manera. ¿Lo define así, como Terrorista?
Palabras de Daniel
Bueno, cuando alguien ataca Puestos de Policía, cuando capturan, secuestran Policías, o secuestran Ciudadanos civiles por ser Sandinistas, los van a sacar de sus casas, los asesinan y después los queman, ¡eso es Terrorismo!, como que están inspirados por ISIS.
Periodista Carolina Chimoy
¿Y eso hizo el señor Carlos Brenes, Comandante como Usted, con quien luchó?
Palabras de Daniel
Él estaba al frente de esos grupos allá; luego serán los Jueces lo que decidirán al final.
Periodista Carolina Chimoy
Señor Presidente, pero entonces hay una clara división entre los Sandinistas, ¿no?
Palabras de Daniel
Es que como te decía, cuando perdimos las Elecciones inmediatamente los más radicales Sandinistas se volvieron anti-Sandinistas y fueron a formar tienda aparte. ¡Y empezaron a ser críticos!
Periodista Carolina Chimoy
Cuando perdieron las Elecciones...
Palabras de Daniel
Sí, en 1990.
Periodista Carolina Chimoy
Cuando las adelantó también.
Palabras de Daniel
Sí. Entonces se fueron huyendo, se fueron escapando, se fueron criticando, ¡entonces
empezaron hablar mal del Frente! Antes, cuando estábamos en el Poder ellos eran muy duros, muy radicales, hablaban el lenguaje más radical que pueda existir.
Periodista Carolina Chimoy
Presidente, independientemente de qué lado hayan muerto las personas, independientemente de si estamos hablando de 300 o 400 que son muchas personas fallecidas. ¿Ha mostrado sus condolencias ante los Familiares y Amigos de esas personas?
Palabras de Daniel
Claro que sí, nos hemos solidarizado con todas las Familias, porque es doloroso que vuelva a derramarse sangre de Hermanos nicaragüenses. Nosotros habíamos logrado avanzar mucho después de lo que fue el período de la guerra, la otra guerra que nos impusieron, que no nos permitieron también desarrollar el País.
Que es lo que te decía, del Triunfo de la Revolución vamos a la Alfabetización, ¿y cómo nos responden los Estados Unidos? ¿Cómo nos responde el Presidente Reagan? Lanzándonos otra guerra. Y fueron 50,000 en ese Período, 50,000 Herman@s nicaragüenses tod@s, un@s con la Contra, otr@s con el Frente.
Periodista Carolina Chimoy
Entonces, en su opinión, ¿el Presidente actual de Estados Unidos, Donald Trump, no está actuando de una manera diferente?
Palabras de Daniel
Primero, yo creo que el Presidente Trump no tiene en la Agenda el tema de Nicaragua. Esto está en la Agenda de los Políticos de la Florida, que es el grupo más conocido.
Periodista Carolina Chimoy
Pero la Florida es solo un Estado de Estados Unidos.
Palabras de Daniel
Entonces desde ahí hacen cuerpo con otros Congresistas, y luego toman Iniciativas que van al Congreso, se aprueban estas Iniciativas, recordá que ellos tienen una Iniciativa que se llama Nica-Act.
Periodista Carolina Chimoy
Presidente, pero Usted no me está diciendo que Estados Unidos está fijándose en Nicaragua y que quiere sacar a los Sandinistas del Gobierno, ¿sino que es el Estado de la Florida que quiere hacer eso?
Palabras de Daniel
No... Mirá, es el Gobierno de los Estados Unidos lógicamente, es el Estado norteamericano.
Periodista Carolina Chimoy
Pero me acaba de decir que Donald Trump no tiene a Nicaragua en su Agenda.
Palabras de Daniel
Lo que te quiero decir es que, la fuente, la raíz de donde esto cobra fuerza, ha estado en la Florida. Y no porque haya un Congresista o dos Congresistas, simplemente ahí hay Congresistas, hay Senadores que hacen cuerpo con otros Congresistas, con otros Senadores y luego van avanzando con las Iniciativas. Incluso, cuando recién llegamos al Gobierno a Nicaragua lo sancionaron sacándolo de la Cuenta Reto del Milenio.
Periodista Carolina Chimoy
¿Cuáles son los siguientes pasos ahora para Nicaragua?
Palabras de Daniel
Seguir trabajando por la Paz. Eso estamos haciendo, trabajando por la Paz. Que no tengamos más muertos, es lo más importante.
Periodista Carolina Chimoy
¿Y eso no empieza por un Diálogo?
Palabras de Daniel
¡Estamos en el Diálogo! Estamos en el Diálogo, hablando, ¿quiénes?, con la gente que a última hora es la que se va a matar. Porque ahí no se van a matar ellos.
Periodista Carolina Chimoy
¿Cuál es la forma de este Diálogo en el que está?
Palabras de Daniel
Lo hemos practicado aquí ya en los años 90.
Periodista Carolina Chimoy
¿No es una mesa redonda, con todos los Partidos negociando?
Palabras de Daniel
No, no, no, es en el Barrio, en la Comunidad; la gente que se confrontó que pueda conversar, porque ahí queda polarizada la gente.
Periodista Carolina Chimoy
¿Pero no sería necesario, como se suele hacer en los Diálogos de Paz, conversar con los diferentes Partidos, a quienes Usted llama golpistas?
Palabras de Daniel
Es que con los Partidos, como tal, tienen su escenario en la Asamblea Nacional.
Periodista Carolina Chimoy
No, con los Obispos, con los Estudiantes, con las diferentes fracciones a quienes usted llama Golpistas. ¿No se debería negociar con ellos la Paz?
Palabras de Daniel
Es que aquí se mezclaron, bases de los Partidos que están en la Asamblea Nacional se mezclaron, y yo diría incluso que la mayor fuerza que se movilizó aquí fue la base de los Partidos que están en la Asamblea Nacional, porque son los que están más articulados, más organizados.
Periodista Carolina Chimoy
Pero entonces un Diálogo de Paz a Nivel Nacional ¿no va a haber?
Palabras de Daniel
Lo veo en estos momentos el Diálogo a Nivel Territorial; o sea, ensayamos ya el Diálogo a Nivel Nacional, ahora estamos ensayando este Diálogo a Nivel Territorial.
Periodista Carolina Chimoy
Señor Presidente, gracias por esta entrevista.