Entrevista a los Compañeros Trino Barrantes Araya, Julio César Quiroz Moscoso, Nick Hoskyns, Edoardo Verderio,
Participantes en el IV Foro de Amor, Paz y Solidaridad con Nicaragua con el Periodista Alberto Mora
Revista En Vivo, Canal 4
16 de Enero del 2019
Periodista Alberto Mora
Nos es grato conversar con el Compañero Trino Barrantes Araya, Presidente del Partido Vanguardia Popular de Costa Rica, fue Secretario General del Sindicato de Empleados de la Universidad de Costa Rica, y Miembro de la Asociación Costarricense de Derechos Humanos.
Gracias por permitirnos conversar con usted Compañero Barrantes, y queríamos hablar un poco sobre esa estrecha relación y también ese intercambio solidario entre los Pueblos de Nicaragua y Costa Rica, desde la perspectiva del Gobierno Revolucionario y el Partido Vanguardia Popular.
Usted está ahora participando en el IV Foro de Amor, Paz y Solidaridad con Nicaragua, pero ¿desde la perspectiva de la Hermandad y la Solidaridad qué elementos se pueden destacar en estos momentos?
Palabras de Trino Barrantes Araya
Muchísimas gracias por la invitación, y la pregunta es para mí muy importante porque cuando me encuentro con algún Compañero nicaragüense siempre le remito un texto que se convirtió como en una obra de Literatura Universal, bueno, Literatura Centroamericana, que es “Mamita Yunai”, porque en el último capítulo que aporta Carlos Luis Fallas en esa obra, uno se encuentra con una página sumamente bella que es la Hermandad entre nicaragüenses y ticos.
¿Y por qué esa Hermandad? Porque ambos eran trabajadores explotados por la United Fruit Company, por la Mamita Yunai, por eso el libro se llama “Mamita Yunai”. Entonces uno encuentra que hay un discurso artificioso por parte de la Prensa que siempre ha querido ponernos en pugna a los nicaragüenses y a los costarricenses. Entonces ahí uno tiene la página en que hemos venido construyendo, no ahorita sino desde hace mucho tiempo, una Hermandad entre los Pueblos.
De igual forma en la Frontera Norte... Yo a veces digo que ahí la frontera desapareció, porque hay un lenguaje que nos acerca más a Nicaragua que a los propiamente costarricenses. Y en ese flujo maravilloso que se ha dado de intercambio entre nicaragüenses y ticos, nosotros hemos experimentado un elemento en la Cultura del Valle Central muy interesante: La bebida del pinillo se comenzó a posicionar como una bebida ahora sí que tica y no nica. Eso es maravilloso porque entonces realmente para nosotros ha sido como un encuentro de elementos culturales sumamente lindos.
Lo que quiero decir con esto es que, realmente la Hermandad entre Pueblos cercanos como Nicaragua y costarricenses los conflictos han sido artificiosos, creados por intereses muchas veces perversos de los grupos oligárquicos en cada uno de estos Países.
De igual forma en la Poesía voy a permitirme contar una anécdota que es sumamente bella. Ustedes saben que Rubén Darío vive en Costa Rica una temporada y estrecha una amistad muy linda con Aquileo Echeverría, bueno, no sé si estará escrito pero fue una anécdota muy bella en la que Rubén Darío invita a Aquileo Echeverría a que visite Nicaragua.
Van paseando por uno de los Parques más famosos en ese momento en León, y se desprende un Quetzal; entonces, con todo el lenguaje del Modernismo Rubén Darío le dice a Aquileo, una provocación también y Poesía: ¡Qué hermosa avecilla de colores mil plumajes que se desprende de su nido! Y Aquileo se queda así, y dice: Ya me fregó este Rubén Darío; y como es nuestro Poeta costumbrista entonces se queda así Aquileo y le dice: Darío, ¿será que está culeca, o será que no ha ponido? Entonces ese elemento para mí constituye también un punto de encuentro muy lindo en la naturaleza y la amistad entre nicaragüenses y costarricenses.
Entonces, fíjense ustedes que si hacemos una suma de todos esos elementos nosotros no podemos realmente caer en ningún momento en la magia de los Medios de Comunicación masiva que a través de la Cultura Mediática ponen a pelear a los Pueblos Hermanos.
Lógicamente hay un elemento que yo tengo que compartir con ustedes. Nosotros en 1979 y principalmente a través de la figura de nuestro ex-Presidente Rodrigo Carazo, que en Paz descanse, constituimos uno de los puntos medulares en la Solidaridad para derrocar al régimen somocista. Y desde esa perspectiva yo creo que entonces nosotros los costarricense asumimos un papel, y así lo voy a decir, no como cosa política ni como eslogan de campaña electoral ni nada por estilo, yo creo que nosotros los costarricense asumimos un papel de defensa al Proceso Revolucionario Sandinista y a la Revolución Sandinista en su conjunto; por supuesto que, como se lo digo, la Prensa bombardea en contrario y digamos que del 79 hasta el 2018 las relaciones han sido sumamente fuertes en ese sentido.
Tenemos un elemento que es muy novedoso, yo quiero aquí exponerlo. A veces creo que en estos Países que son la “Cenicienta” o más bien la “Celestina” para decirlo de manera más clara, del Imperialismo norteamericano, se prestan a juegos muy perversos. Y entonces nuestra Canciller que fue nombrada en ese momento, Epsy Campbell, es lo más extraño, asume un comportamiento que al tercer día de ocupar la Cancillería, esa es la Canciller de Costa Rica, la Representante de la Casa Amarilla, su discurso es un discurso absolutamente de ataque abierto contra el Gobierno de Nicaragua, pero un ataque virulento. Entonces como que uno dice: Pareciera ser que Epsy Campbell fue llamada a jugar un papel protagónico para poner a Costa Rica como el caballo, de punta de lanza contra Nicaragua.
Bueno, ya veníamos arrastrando el gran problema que Laura Chinchilla había apostado a esos fenómenos de la Alianza para el Pacífico, Luis Guillermo Solís apuesta al Grupo de Lima, y entonces se van dando una serie de elementos que permiten que una Epsy Campbell asuma esa política tan beligerante.
Pero lo más extraño es que entonces ahorita que yo venía para Nicaragua se da el nombramiento nuevamente del Canciller y con bombas y platillos se dice que va a mejorar la posición de las relaciones; y resulta que entonces Don José Ventura es un personaje que por lo menos a mí me parece que tanto Nicaragua como Costa Rica tenemos que empezar a prestarle atención, porque es un ex-Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
Pero entonces no es casual que en este momento que Costa Rica se convierte otra vez en el Grupo de Lima para condenar a Nicaragua, condenar a Venezuela, entonces ya tenemos un elemento que Ventura no se va a apartar de eso. Incluso en estos momentos es doloroso que entre las relaciones bilaterales Costa Rica se preste como el principal País para llevar la Carta de Condena al Gobierno de Nicolás Maduro, y por supuesto ustedes escucharon el discurso, porque se publicó, de Carlos Alvarado, contra el Gobierno Democrático de Daniel Ortega.
Entonces todos esos elementos a uno le pesa mucho porque tenemos que estar trabajando contra una Prensa que nos miente, una Prensa que nos maneja en un discurso de odio contra un Pueblo Hermano. Y eso yo creo que nosotros, digo nosotros como Partido Vanguardia Popular, como Partido Comunista de Costa Rica, hacemos uso de esfuerzos a través de un programita que tenemos en Canal 54, a través de nuestra Prensa el Periódico “Libertad”, a través de los espacios que tenemos en los grupos de Redes Sociales, de estar defendiendo a un País Hermano, porque yo creo que uno no puede ser tan miope de ver los grandes alcances que ha tenido Nicaragua.
Cuando iniciaron los tranques, el Compañero Humberto Vargas sacó un documentito muy puntual, y entonces se señalaba tres elementos que tenían implícitamente el carácter de un Golpe de Estado blando o un Golpe de Estado de Colores.
¿Cuáles eran esos tres elementos? En primer lugar, el flujo de dólares que comenzó a recibir las ONG; entonces, en ese sentido nosotros nos dábamos cuenta que las ONG no tenían un papel realmente democrático ni nada por el estilo, de sostener un Proceso de cambio, sino que estaban dirigidos con un objetivo muy grande: crear un estado de caos muy grande en Nicaragua.
El segundo elemento es, y así lo planteamos, que cuando se hace un análisis puntual de los tranquistas, resulta que no eran realmente manifestaciones con flores o margaritas... ¡No! Se demuestra ante la opinión pública que era realmente un sector absolutamente dirigido a delinquir y a crear un caos.
Y el tercer elemento que nosotros denunciamos en esa oportunidad, es que comenzamos a manejar, incluso recuerdo ahorita que antes de venirme para acá las Redes Sociales comenzaron a manejar las Noticias Falsas contra Nicaragua. Y entonces se demostró, tanto en la Comisión de la Verdad como en la Comisión Internacional de Derechos Humanos, en todos los Organismos, que el primer muerto que es el detonante, ¡no existió! Y se les pide a los Organismos que demuestren Acta de Defunción, nombre de la persona, y no hay. Entonces eso se logra manejar pero con un lenguaje de provocación absoluta para condenar al Gobierno de Nicaragua.
Esos tres elementos fueron prácticamente denunciados por el Compañero Don Humberto Vargas, en el sentido de que aquí no existía realmente una política de cambios hacia un nuevo Estado en Nicaragua, sino que era una provocación claramente establecida y dirigida, con el dolor del alma, para algunas Expresiones del Frente Sandinista que se separaron, desde los Estados Unidos.
Entonces todas esas cosas, Compañeros y queridos televidentes, yo soy costarricense y resiento mucho por lo menos como Militante de un Partido y como Ciudadano costarricense respetuoso de los Principios de la Autodeterminación que ejercen los Países, en este caso nuestro Hermano País de Nicaragua, me parece que realmente el papel provocador de una ex-Canciller como Epsy Campbell, los discursos casi que sacados de una lógica de lo que debe ser el discurso de un Presidente, contra Nicaragua, de parte de Carlos Alvarado, nos ponen en situaciones de conflicto; y creo que, incluso esta Carta que se acaba de firmar en la OEA donde Costa Rica se convierte en el caballo de batalla, es una provocación más que tiene intereses explícitamente claros de generar un conflicto entre dos Países Hermanos, Nicaragua y Costa Rica.
Periodista Alberto Mora
¿Qué le parece el Foro? Está participando en un Foro que ha abogado por el Amor, que ha abogado por la Paz, y que Nicaragua reclama el Derecho de continuar por la Senda de Prosperidad.
Palabras de Trino Barrantes Araya
Yo estoy realmente impactado, porque todos los Panelistas han tenido un punto que a mí me ha gustado mucho, es una reflexión a partir de la autocrítica, pero dentro de ese marco de la autocrítica también nos han expuesto a todos los que estamos participando en este Panel, cuáles son los alcances del Proyecto Revolucionario del Comandante Daniel Ortega y Doña Rosario Murillo.
No sé si era el Compañero del Banco Central, él dio unos datos que son los datos que tenemos nosotros que manejar dentro del marco de la Solidaridad para desmentir las mentiras que tira la Prensa.
Yo hace poco caminaba por San José y tuve que ir a tomar el autobús, y hablaba con un taxista y no sé por qué surge la pregunta, le digo: ¿Usted conoce Nicaragua? Yo estoy trastornado por ese País, me dice. ¿Por qué? le digo... Vea, dice, yo hace 7 años fui a Nicaragua y salí frustrado con las carreteras, hoy realmente son tablas, ¡hasta una mosca se desliza allí! Y ve qué interesante porque es un taxista, pero me mencionó como unas 9 carreteras.
Entonces me dice: Mirá, a mí la Política no me interesa para nada, pero le puedo decir al Gobierno de Costa Rica que está mintiendo. Los invito que confrontemos la carretera que va a la Zona Sur con las Carreteras que van a León, la Carretera que va a Guanacaste con la Carretera de Masaya. En Nicaragua entonces ¿cómo es la cosa? ¿Es una Dictadura y tienen capacidad de hacer carreteras mejores que las de nosotros? A mí que no me vengan con esos cuentos.
Entonces son las cosas lindas y que uno dice, qué rica la expresión de una persona que como él lo dijo, a mí me interesa estar aquí taxeando, no me interesa la Política; pero tiene la capacidad de percibir cómo la Prensa miente en detalles tan particulares del gran logro en la infraestructura de Nicaragua en este momento.
Entonces creo que esas son las cosas y por eso en este Foro, se lo repito, estoy encantado porque nos han enseñado, Tomás Borge nos enseñó, y Carlos Fonseca Amador, a ser beligerantes en la crítica de frente al Hermano. Y uno viene también con la necesidad de escuchar y poder preguntar, pero el gran problema es que aquí han sido tan transparentes los datos que están dando que uno dice ¿para qué preguntar si hay una transparencia de que Nicaragua camina hacia un nuevo Proyecto de Construcción Social, tal como lo dice el Foro, un Foro de Amor, Paz y Solidaridad?
Y esa Consigna, ahora que habló la Ministra de la Familia creo que es, ¡fue encantador ese discurso! Uno puede decir es un discurso ingenuo, pero lo que está detrás de ese discurso de la Ministra de la Familia es la nueva forma que después de tres meses de violencia por parte de los tranquistas y algunas otras Expresiones, se asume Nicaragua para reconstruir la Familia a partir de ese elemento: la Paz, la Reconstrucción y el Amor, que son Principios fundamentales... Y felicitar realmente a los organizadores de este Foro y por supuesto al Gobierno del Comandante Daniel Ortega y Rosario Murillo.
Periodista Alberto Mora
Muchas gracias, Compañero Trino.
También tenemos el placer de conversar con el Compañero chileno Julio César Quiroz Moscoso, Miembro del Comité Central del Partido Comunista y además Integrante de la Solidaridad con Cuba, Venezuela y Nicaragua.
Gracias por estar con nosotros, Compañero Quiroz, y queríamos hablar un poco sobre su participación en este IV Foro de Amor, Paz y Solidaridad con Nicaragua. Queríamos preguntarle cuáles son los aspectos más importantes que usted considera ha recibido en carácter de información de lo que los Compañeros han expuesto durante estos dos días, acerca del rumbo que quiere tomar Nicaragua y su compromiso con la Paz, la Tranquilidad y la Solidaridad.
Palabras de Julio César Quiroz
Muchas gracias por la oportunidad de poder compartir con los televidentes de la Hermana República de Nicaragua. Yo quisiera contextualizar primero nuestra participación en este Foro. Debo decir que, para los chilenos en particular y para los comunistas también en particular, estar hoy día en Nicaragua es un acto de continuidad, ¿por qué? Porque previo al Triunfo de la Revolución Sandinista en Nicaragua hubo muchos chilenos que participaron en el Frente Sur, y contribuyeron de buena manera al Triunfo de la
Revolución Sandinista. Esa contribución también se expresó con sangre chilena, sangre comunista en esta Tierra.
Posteriormente, a partir del año 84 más o menos, cientos de Militares y Combatientes chilenos, cuando digo Militares, Militares profesionales que el Partido Comunista había formado en Cuba, en Bulgaria, y Combatientes chilenos también participamos de la defensa de la Revolución Sandinista en los Batallones de Lucha Irregular combatiendo a la Contrarrevolución. Por lo tanto, el estar aquí hoy día para nosotros es continuidad de todo aquello, y también es un Acto casi natural podríamos decir, aparte de ser una obligación moral. Estar hoy día aquí es también estar pensando en nuestra propia lucha.
Efectivamente este Foro creo que la contribución principal que hace es entregarnos muchos elementos para poder volver a nuestros Países a divulgar la verdad de lo que ocurre hoy día en Nicaragua. Nosotros hemos recorrido, anoche estuvimos en Granada, hoy por la mañana muy temprano estuvimos en Masaya, y lo que uno puede constatar, ver, es que Nicaragua vive en Paz. Porque ustedes no se lo imaginan, pero en nuestros Países, la Televisión principalmente, cuando habla de Nicaragua nos muestra imágenes de Abril del año pasado; entonces cualquier persona desatenta, despreocupada, puede pensar y le queda la imagen de que en Nicaragua hoy en día siguen los tranques, continúa la violencia, continúa el caos.
Por lo tanto, creo que este Foro es tremendamente importante, yo he quedado impresionado con algunas Ponencias, en particular el penúltimo Panel del día de ayer, donde efectivamente a nosotros se nos muestran las grandes realizaciones de la Revolución Sandinista, y creo que eso es indesmentible.
Ese es el elemento central de la verdad que tenemos que divulgar en nuestros Países, porque ahí está la causa profunda del por qué la Contrarrevolución quiere destruir el Proceso Revolucionario Sandinista. Porque esas realizaciones, como decía el Presidente de la Asamblea Nacional, uno las puede ver en cualquier lugar. Y yo me preocupé mucho de mirar los paraderos de las micro, porque él hablaba del paradero de las micro, decía, están construidos para que la gente no se moje, están construidos pensando en la gente, en el bienestar de la gente, y eso lo hemos podido constatar.
De manera que este Foro yo creo que lo fundamental es que, instala la Verdad como algo indesmentible, la Verdad limpia, la Verdad pura de la Revolución Sandinista y de sus grandes logros.
Periodista Alberto Mora
Esta Hermandad Solidaria, la participación de ustedes en diferentes momentos de las Luchas Revolucionarias de Nicaragua, el gran ejemplo de Salvador Allende, nos hace pensar siempre que los Estados Unidos no cambia su Política imperial. Igual que lo hizo en aquellos años, imponiendo Dictaduras militares terribles y asesinas, derrocando al Presidente Electo de Chile, Salvador Allende, igual ahora intenta torpedear, entorpecer, intervenir en los asuntos internos de los Países que tienen Gobiernos Progresistas, ¿no?
Palabras de Julio César Quiroz
Efectivamente el libreto, con algunas diferencias por la realidad de cada País, es el mismo, el libreto es el mismo y diseñado en la misma parte. El Comandante Eterno Hugo Chávez, en su Visión él reeditó un libro de autores chilenos que tiene un nombre que no recuerdo en este momento, pero habla de la conspiración norteamericana y de la burguesía en contra del Proceso Revolucionario de la Unidad Popular y de Salvador Allende, y él lo distribuyó masivamente en Venezuela.
Porque ese libro que retrata la conspiración que se desarrolló en contra del Gobierno Popular de Salvador Allende, es lo mismo que intentaron hacer y realizaron en algún momento en Venezuela, y es lo que hoy día o ayer mejor dicho, el año pasado intentaron hacer en Nicaragua: Guerra Económica, Guerra Sicológica, desinformación, desabastecimiento, destrucción, ¡Terrorismo en definitiva! Y esa es la receta del Imperio, es la única forma que tienen de oponerse a los Procesos Democratizadores, Liberadores de Nuestramérica.
Nos alegremos, nos congratulamos de que no hayan tenido éxito en estos 2 Países, en Venezuela y en Nicaragua, porque nosotros hace mucho que estamos lamentando el quiebre Institucional que significó el Golpe de Estado en nuestro País, y toda la tragedia que desencadenó.
Hasta el día de hoy las consecuencias de ese Golpe siguen viviéndose, hay cientos, me atrevería a decir miles de chilenos que viven fuera de Chile que no han podido regresar por diferentes razones a nuestra Patria, hay miles de madres en nuestro País que siguen buscando a sus hijos desaparecidos, hay miles de madres que siguen llorando a los ejecutados, hay miles de personas que siguen sufriendo las consecuencias de la tortura, de la cárcel, del exilio, y eso nosotros no se lo damos a ningún Pueblo, no queremos que ningún Pueblo en Nuestramérica ni del Mundo sufra las consecuencias del Fascismo que es, en definitiva, lo que han pretendido instalar en Venezuela y lo que han pretendido instalar en Nicaragua.
Periodista Alberto Mora
¿Cómo va el Trabajo de Solidaridad con Cuba, Venezuela y Nicaragua?
Palabras de Julio César Quiroz
El Trabajo de Solidaridad con Cuba, Venezuela y Nicaragua ha estado siempre presente, pero no podemos desconocer que el tiempo también juega su rol y en este sentido creo que, efectivamente, había decaído el Trabajo de Solidaridad con Nicaragua en particular. Porque, claro, en Venezuela se instala en algún momento como una necesidad de generar Solidaridad con Venezuela y eso a lo mejor desplazó la preocupación por Nicaragua. Pero creo que los hechos del año pasado han vuelto a poner en el tapete esta situación y nos obligan a los chilenos a redoblar los esfuerzos solidarios con este Pueblo maravilloso, con esta Revolución maravillosa, y ese es nuestro Compromiso.
Periodista Alberto Mora
Muchísimas gracias, Compañero Quiroz Moscoso.
También agradecemos conversar con Nick Hoskyns, él representa al Reino Unido y forma parte de la Campaña de Solidaridad con Nicaragua, también tiene una Historia de largos años con nuestro País, veamos lo que nos decía. Quisiéramos conversar con él justamente sobre su participación en el Foro de Amor, Paz y Solidaridad con Nicaragua que se desarrolla en Managua,
Compañero Hoskyns, ¿qué le han parecido a usted las Exposiciones que ha tenido la oportunidad de escuchar de parte de los Compañeros que han explicado la Ruta que ha escogido Nicaragua, en Paz, en Tranquilidad, y por la Prosperidad y la mejoría de la Vida del Pueblo de Nicaragua?
Palabras de Nick Hoskyns
El Foro por supuesto ha sido impresionante, nos han atendido muy bien con Exposiciones de varios Ministros, la parte Social, la parte Económica, ahora estamos con la parte Juventud, y realmente nos da una imagen del País y cómo está. Nos encanta participar en ese tipo de Foro y representar a los cienes de personas que están en la Campaña de Solidaridad con Nicaragua en el Reino Unido, comprometidos desde hace muchos años con este País.
Periodista Alberto Mora
Comentábamos que usted estuvo aquí desde los años 80, llegó como Cooperante en algún momento; es decir, su relación con Nicaragua ha sido bastante cercana a lo largo de estos años.
Palabras de Nick Hoskyns
Sí, yo de 19 o 20 años vine aquí, en 1988, no quiero que me saquen la edad; fui a un Pueblo, a Achuapa, a las Comunidades Rurales de Achuapa en una Brigada, y llegamos ahí para construir casas, para apoyar en la Educación, y realmente yo personalmente me enamoré de Nicaragua, me encanta.
Yo soy de Londres, de una gran Ciudad, y vine a una área rural a apoyar a la Revolución en un País que está buscando la mejoría para la mayoría, para los pobres, y luchado para salir adelante. Y lo que realmente nos motivó de venir era porque pensamos que no debe haber un injerencismo de afuera, de los Países poderosos que siempre quieren mantener o decidir sobre un País pequeño como Nicaragua.
Entonces realmente no estamos de acuerdo con el bloqueo y la guerra que promovía los Estados Unidos a Nicaragua. Y con esa motivación me vine por 4 meses y la relación con Nicaragua ya lleva 30 años, y siento que me va muy bien y nos va muy bien a todos los que hemos venido del Reino Unido a Nicaragua.
Los nicaragüenses tienen ese Don de abrir sus Corazones, sus Casas, sus Comunidades, y sus Sueños. Aquí es un lugar donde cuando uno tiene una idea la gente te dice que sí, y es increíble. Hemos logrado mucho y nos encanta, entonces aquí estamos, siempre Solidarios con Nicaragua.
Periodista Alberto Mora
Eso me hace preguntarle como seguidor de la situación en Nicaragua por estos 12 años de Gobierno Sandinista de 2007 al 2018; en ese sentido, ¿ha podido usted observar los cambios que ha sufrido el País en todas las áreas?
Palabras de Nick Hoskyns
Bueno, yo te lo digo de otra manera. Lo fuerte del trabajo nuestro en la Solidaridad fue en los 90 y los inicio del 2000, y nosotros siempre acompañábamos a las Comunidades, en el caso nuestro a la Cooperativas, con las primeras necesidades.
Imagínate que nosotros financiábamos la reparación de Caminos Rurales, reparación de Preescolares, reparación de Escuelas, ahora no nos quedan Escuelas ni Caminos para reparar, y yo digo de las Cooperativas... Yo no quiero hablar solamente de la Solidaridad, las Organizaciones, en el caso nuestro de Campesinos, ellos siempre han luchado por las necesidades de sus Comunidades y entonces les hemos acompañado.
Para darte una idea, nosotros reparamos una Escuela dándoles únicamente para los clavos, para el cemento, para los materiales, y el resto lo ponía la Comunidad.
Entonces, usted dice sí hemos visto la diferencia con este Gobierno. Lo hemos visto porque ya el tipo de Proyectos que nosotros hacemos ha cambiado totalmente, porque el Gobierno desde hace tiempo está haciendo lo que debe hacer, o tiene ya condiciones y financiamiento para poder tener bien las Escuelas, tener bien los Caminos, y esto se consigue en Tiempos de Paz y Tranquilidad.
Periodista Alberto Mora
¿Estos cienes de Compañeros que le acompañan en este esfuerzo de la Solidaridad, se reúnen, se convocan, se comunican, cómo funcionan?
Palabras de Nick Hoskyns
Esa es una estructura formal, desde hace muchos años hay diferentes grupos, por ejemplo, la nuestra tiene relación histórica con Achuapa, hay otros grupos de otros lugares; son Hermanamientos de Ciudad a Ciudad, está Oxford con León, está Norwich con El Viejo, está Gales con la Costa Atlántica, y muchos más, y todo mundo es Miembro, yo soy parte de la Junta Directiva, soy el que permanezco más tiempo aquí, entonces doy mucha información de lo que está pasando. Así estamos organizados.
También hay relación formal con los Sindicatos, hay relación formal con el Parlamento, y es de mucho tiempo porque Nicaragua fue un referente no solamente aquí para unir el Mundo, Nicaragua fue una esperanza para mucha gente progresista en todo el Mundo y en todas estas Redes de Solidaridad.
Periodista Alberto Mora
Le agradezco mucho Compañero Nick Hoskyns.
Nos complace conversar con el Compañero Edoardo Verderio, él es italiano, Miembro del Grupo de Solidaridad con Nicaragua, Promotor de Proyectos de gran valor e impacto Social, y valga decir que también tiene su historia con nuestro País; y es que Nicaragua ha sido siempre objeto de mucha admiración por los Procesos de Cambio que se iniciaron en 1979.
Eduardo destacaba su amistad también con el Padre Miguel D’Escoto Brockmann y continúa firme en la Solidaridad con el Pueblo de Nicaragua; también es Periodista y le tocó dar cobertura aquí durante los años de la agresión imperialista.
Gracias Compañero Verderio por permitirnos conversar con usted esta mañana, está participando en este hermoso Foro de Amor, Paz y Solidaridad con Nicaragua, y queríamos saber primero sobre sus antecedentes en la relación con Nicaragua. Entendemos que usted dio cobertura en diferentes momentos a situaciones conflictivas durante algunos años, y tuvo la oportunidad de conocerlos hace más ya de 30 años. Cuéntenos un poco esa primera relación que tuvo con Nicaragua.
Palabras de Edoardo Verderio
Así es. El primer acto estuvo en Diciembre de 1983, llegué como Periodista, y he tenido la suerte en Enero del 84 de conocer al Padre Miguel D´Escoto, desde entonces lo conocí y durante años hicimos intercambios sobre la Solidaridad de la Política Internacional, llegando a su casa; a él le gustaba que yo le hablara de Europa y a mí que él me hablara de Latinoamérica y del Mundo, ya que era una persona de mucha inteligencia, mucha capacidad. Estuvimos prácticamente 35 años intercambiando.
Después tenía que trabajar, claro, en la zona de guerra, por ejemplo, en Jalapa, Teotecacinte, Matiguás, Pancasán, en diferentes lugares, en la Costa Atlántica. Y bueno, como todos los Periodistas hemos tenido que vivir cosas buenas, cosas malas, pero una cosa que aprendí diferente de la guerra en Guatemala y El Salvador, era a la gente nicaragüense, eran los Soldados, los Cachorros del EPS, las Mujeres, y los Campesinos. Y todo eso me enamoró.
Entonces de ahí salimos a hacer una pequeña cosa de Solidaridad y cada año regresando hacíamos información sobre la guerra de los Contras, y también Solidaridad. Y ahí empezamos prácticamente desde años llegando todos los años, algunos años 2 veces al año, para conocer siempre más este País y seguir adelante dando información y Solidaridad.
Periodista Alberto Mora
¿Quiere decir que justamente usted conoce de los esfuerzos que ha hecho nuestro País para lograr la Paz y el Valor que tiene para nosotros, lo que se ha logrado en estos 12 años y que se nos hizo interrumpir? ¿Usted sabe el Valor de la Paz para Nicaragua?
Palabras de Edoardo Verderio
¡Claro que sí! Porque no solamente hemos llegado a Nicaragua, porque uno toma un avión en Europa, llega a Nicaragua, se para en Managua, anda en Granada, en Ometepe, como hacen muchos... ¡No! Mi trabajo es una cosa diferente, era conocer desde abajo hacia arriba.
He tenido la oportunidad desde debajo de hacer entrevistas, hablar, entrar en la casa de muchas Familias campesinas, pobres, de analfabetas que aprendieron a hablar y a conocer el idioma suyo a través de la Alfabetización, y a conocer lo que por primera vez es ir a un hospital; por ejemplo, no tenían Carreteras para llegar a vender un poco de banano, cebolla o cualquier cosa que producía un Campesino, no tenían Caminos, después les hicieron Caminos, Carreteras, instalaciones de luces, agua, y todo eso; los Hospitales.
Y desde abajo conocer por ejemplo, como lo he dicho ya, al Padre Miguel D´Escoto; tener la posibilidad como Periodista de hacer entrevistas al Comandante-Presidente Daniel Ortega en los 80, en el 90, a principios del 2000; y a René Núñez, otra persona que para mí fue una de las Personalidades muy inteligente del Gobierno Sandinista. Y así hemos tenido cada vez más el conocimiento nosotros, hemos tenido la posibilidad de tener más informaciones correctas, limpias, a nuestro País y a Europa, escribiendo sobre algunas revistas a profundidad de manera internacional.
Una cosa muy importante que hemos conocido en los 80, en los 90, cuando el Frente pierde las Elecciones, y tres Gobiernos liberales, ahí lo miramos de cerca, hemos conocido. Yo le hice una entrevista, creo que soy uno de los pocos, a Doña Violeta Chamorro cuando salió de Presidenta. Esta señora no conocía casi nada de Política, hay que decirlo, y pedía un poco para acá, un poco para allá, para ir adelante.
Entonces esto me afectó mucho, ver cómo un País que había construido tanto en pocos años, en los 10 años, ya estaba por ser vendido, como cosa vieja, como cosa que no sirve. Pero este País, con su Pueblo, con su Partido, con su Presidente que es un Estratega, yo nunca conocí un Estratega como Daniel Ortega, que sabe el momento cuando tiene que decir una u otra cosa, cuando tiene que hacer una intervención; y resurgir en continuación después que gana hace 10 años: Reforma Agraria, Economía Mixta, todo eso. Pierde en el 90, pero después con una lucha desde abajo resurge, en el 2006 se gana otra vez el País. ¿Y ahorita qué viene? Viene otra vez este Golpe que es lo mismo de los 80. Yo creo, por alguna cosa que he leído de los norteamericanos, que tienen intereses los yanquis a finalizar en esta, no solamente en Nicaragua, en Centroamérica, la Personalidad y el Poder del Frente y su Líder que es Daniel Ortega Saavedra.
Periodista Alberto Mora
¿Qué piensa ahora del Foro? Ha tenido la oportunidad de escuchar Exposiciones, los Planes, la opción por la Paz, la Reconciliación.
Palabras de Edoardo Verderio
El Foro me ha permitido, por un lado, escuchar diferentes relaciones que dan, porque en algunas partes hay diferentes maneras de ver las cosas que pasaron con los datos, algunos datos nuevos que nunca hemos conocido.
Y por otro lado, hacer intercambios con otros Compañeros que vienen de otros Países, porque yo pienso que el Futuro es hecho de Unidad. Por ejemplo, creo que la mirada mundial que tenemos ahorita es, una vez era Norte-Sur por ejemplo, ahorita creo que es entre Fascismo y Socialismo. ¿Por qué hacen la guerra a Nicaragua, como lo hicieron a Lula en Brasil, como lo hicieron en Paraguay, como lo hicieron a Correa, como lo hicieron en Honduras, como lo hicieron en Chile, en Perú, en Argentina con Macri, que cada vez más sube un Fascismo, y es en contra del Socialismo? Yo creo que ahorita no hay casi Democracia, en muchos Países “democracia” es como dijera la fachada de un libro, la primera página, más adentro es el Fascismo el que se mueve.
Entonces, ¿por qué digo Unidad? Porque los Países Latinoamericanos necesitan una Unidad de los Países Socialistas que también algunos están derrocados, pero necesitan Unidad para reconquistar lo que han perdido. Y también es buena la Unidad con otros Países Socialistas como hablaron las Representantes de Rusia y de China.
Ahorita el Socialismo tiene una oportunidad, porque puede ser no solo la defensa de la Humanidad, de los Derechos Humanos, de la Dignidad de los Hombres y de las Mujeres, más tienen que dar la Esperanza para un Futuro Mejor a un montón de jóvenes de todo el Mundo, no solo de Nicaragua y de Centroamérica.
Periodista Alberto Mora
Muchísimas gracias Compañero Verderio, gracias por permitirnos estas palabras.