Presidente-Comandante Daniel en Ceremonia de Clausura del VIII Curso de Seguridad y Defensa Nacional del Ejército de Nicaragua
5 de Diciembre del 2012
Maestro de Ceremonia
Presiden la Ceremonia de Clausura del VIII Curso de Seguridad y Defensa Nacional, el Presidente de la República y Jefe Supremo del Ejército de Nicaragua, Comandante Daniel Ortega Saavedra; la Coordinadora del Consejo de Comunicación Social y Ciudadanía, Compañera Rosario Murillo Zambrana; el Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo; el Fiscal General de la República, Doctor Julio Centeno Gómez; el Jefe del Estado Mayor General del Ejército de Nicaragua, Mayor General Oscar Balladares Cardoza; la Secretaria General del Ministerio de Defensa, Licenciada Maritza Membreño Morales; el Inspector General del Ejército de Nicaragua, General de Brigada Adolfo José Zepeda Martínez; el Subdirector General de la Policía Nacional, Comisionado General Francisco Javier Díaz Madriz.
Nos acompañan, los Excelentísimos Embajadores Extraordinarios y Plenipotenciarios de la Federación de Rusia y República de China-Taiwán, señor Nicolay Vladimir y señora Ingrid Ying Wei Hsing; el Ministro de Relaciones Exteriores y Miembros del Gabinete de Gobierno de la República de Nicaragua; Generales de Brigada y Oficiales Superiores; Miembros del Consejo Militar del Ejército de Nicaragua; Señores Agregados Militares Navales y Aéreos, y Jefes de Misiones Militares acreditados en nuestro País; Miembros de la Comunidad Académica; Expositores y Alumnos del VIII Curso de Seguridad y Defensa Nacional; hombres y mujeres de los Medios de Comunicación Social, e Invitados Especiales.
El Presidente de la República y Jefe Supremo del Ejército de Nicaragua, Comandante Daniel Ortega Saavedra, y el Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo, harán entrega de Diplomas y Distintivos a una representación de los Graduandos del VIII Curso de Seguridad y Defensa Nacional.
Licenciada Maritza Pastora Membreño Morales, Coronel Manuel Salvador Gaitán Gómez, Coronel Félix Pedro Baltodano Zelaya, Capitán de Na-vío Ángel Eugenio Fonseca Donaire, Doctor Luis Gerardo Rodríguez Olivas, Ingeniera Jenny Azucena Martínez Gómez, Máster José Roberto Blandino Obando, Doctor Mario José Rodríguez Castillo; Máster Moisés Abraham Astorga Sáenz, Licenciado Humberto Enrique González Calderón.
El Doctor Luis Gerardo Rodríguez Olivas hará uso de la palabra en representación de los Graduandos del VIII Curso de Seguridad y Defensa Nacional.
Palabras de Doctor
Luis Gerardo Rodríguez Olivas
Comandante Daniel Ortega Saavedra, Presidente de la República y Jefe Supremo del Ejército de Nicaragua; Compañera Rosario Murillo Zambrana, Coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía; Doctor Julio Centeno Gómez, Fiscal General de la República; Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo; Excelentísima Compañera Licenciada Maritza Membreño, Secretaria General del Ministerio de Defensa; Miembros de la Comandancia General, Mayor General Oscar Balladares y General Adolfo Zepeda; Compañero Francisco Díaz Madriz, Subdirector General de la Policía de Nicaragua; Conferencistas, Graduandos y Miembros de los Medios de Comunicación, Invitados Especiales, amig@s tod@s.
Agradezco la designación de ser el portador de mis Compañer@s, provenientes de los distintos Poderes del Estado, Funcionari@s de Gobierno, Oficiales Superiores del Ejército de Nicaragua, Policía Nacional, y de la Comunidad Académica que participamos en el VIII Curso de Seguridad y Defensa Nacional. A quienes durante seis meses nos fue presentada de manera amplia, coherente, sistemática y a profundidad la problemática mundial, regional y nacional, sobre Seguridad y Defensa en los aspectos Geopolíticos, Económicos, Social y Militar.
El Curso de Seguridad y Defensa Nacional nos permitió en primer lugar, acercarnos al conocimiento de una Institución, nuestro Ejército Nacional, que para Orgullo de l@s nicaragüenses tiene, por diferentes motivos o razones, un alto prestigio nacional e internacional, por su sólida y acicalada institucionalidad; la aplicación rigurosa de su Legislación particular a través del Código de Organización, Jurisdicción y Previsión Social y Militar.
Su subordinación al Poder Civil ejercida por el Presidente de la República. Su aquilatado servicio a la Comunidad, que se expresa con la participación en tareas relativas a la defensa del Medio Ambiente, a los trabajos humanitarios en momentos de desastres a nivel nacional e internacional; así como la protección a Productores y a zonas productivas, que le aseguran al País las divisas necesarias para nuestro Desarrollo Económico y Social.
Con el fin de promover una Cultura y Visión de Seguridad y Defensa Nacional, nuestro Ejército, en conjunto con el Ministerio de Defensa organizó este Curso, en donde en un ambiente de exigente respeto a la heterogeneidad de criterios, opiniones, enfoques, se discuten conceptos y propuestas relacionadas con la Seguridad y Defensa Nacional, y que ofrece una integral concepción de los nuevos escenarios, retos, desafíos y exigencias que se plantean en un Universo más globalizado, más interdependiente, y en donde hemos podido conocer de manera particular, las amenazas que se ciernen para nuestra Paz, nuestra Soberanía, nuestra Independencia y nuestra Integridad Territorial.
Este Curso de exigente calidad, con Conferencistas de alto nivel, nos ha dotado de una verdadera visión de lo que es la Seguridad y Defensa Nacional, en la cual las armas son el sustento fundamental de la Defensa de nuestro Territorio Nacional. Aprendimos que estos aspectos cubren ámbitos mayores, pues se extienden a aspectos Jurídicos Electorales, de Salud Pública, Geofísicos, Internacionales, Territoriales, de lucha contra la pobreza, Estrategia de Conservación de nuestros Recursos Naturales, Lucha contra el narcotráfico y el crimen organizado, perspectivas de nuestra economía nacional, el desarrollo de la Matriz Energética de Nicaragua, el rol importante de los Medios de Comunicación, las Políticas de Cooperación e Integración Económicas, la Integración Centroamericana, el rol de la Empresa Privada en el desarrollo de la Nación, la protección sagrada de los Derechos Humanos, y la participación institucional compartida de Instituciones del Estado nicaragüense.
Aprendimos que la Seguridad y Defensa Nacional no es un tema estrictamente militar, sino que su naturaleza es de orden público, y de interés Supremo Nacional como un Derecho y Obligación de tod@ ciudadan@ nicaragüense, tal y como lo establece nuestra Constitución Política en su Artículo 1° que dice: “La Independencia, la Soberanía y la Autodeterminación Nacional, son Derechos irrenunciables del Pueblo, y fundamentos de la Nación nicaragüense. Es deber de todo nicaragüense preservar y
defender sus Derechos”.
La Defensa Nacional es el medio que tiene la Nación nicaragüense para garantizar la Soberanía, su Autodeterminación, su Independencia Nacional y su Integridad Territorial; y que ésta sólo se asegura a través de la aplicación de un conjunto de medidas y acciones de carácter integral, destinadas a superar las amenazas y riesgos contra el País.
Con enorme satisfacción Patrio, hemos profundizado en conocimientos de instrumentos jurídicos modernos que regulan las acciones del Estado, para la Organización, Dirección, Preparación y Disposición para la Defensa Nacional, con lo cual Nicaragua logró superar sus deficiencias jurídicas de nuestro Sistema de Defensa. Nos referimos al hecho histórico de la entrada en vigencia de tres Leyes aprobadas por la Asamblea Nacional a finales del 2010, y que son: la Ley número 748, Ley de Defensa Nacional de la República de Nicaragua, y su Reglamento; Ley número 749, Ley de Régimen Jurídico a Fronteras y su Reglamento; y la Ley 750, Ley de Seguridad Democrática.
Estamos convencidos de los estudios y análisis que hemos presentado, que somos poseedores de enormes recursos estratégicos, lo que a partir del Curso nos ha motivado a que tod@s y cada un@ de l@s participantes nos comprometamos con Visión de Patria a aportar nuestro grano de arena desde nuestros respectivos lugares de trabajo, no sólo para soñar con una Patria Grande, Hermosa, Ejemplar, sino para hacer realidad este Sueño, apoyando al Ejército en la consecución de los recursos necesarios que esta tarea requiere.
Del Curso hemos salido convencidos de la Vocación de Paz de Nicaragua, Estado cuyas controversias las ha presentado siempre ante el más Alto Tribunal Internacional, en una muestra de respeto al Orden y al Derecho Internacional, con la sola exigencia del respeto a nuestra Soberanía, a nuestra Autodeterminación, y el rechazo de toda forma de injerencia extranjera.
Realmente, Presidente-Comandante Daniel Ortega, y Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General Julio César Avilés, ha sido un honor para l@s 66 Alumn@s haber participado en este VIII Curso... Tanto hemos aprendido, tanto se nos ha ofrecido en conocimiento, tanto han invertido en nosotros, ustedes como Ejército y como Gobierno, que sólo con palabras finales podemos decir: ¡Qué Orgullo es tener una calidad de Ejército como nuestro Ejército, el de tod@s l@s nicaragüenses!
L@s nicaragüenses debemos de alegrarnos, felicitarnos y sentirnos altamente orgullos@s, porque nuestro Ministerio de Defensa y el Ejército de Nicaragua, han logrado estabilizar el desarrollo de estos Cursos en nuestro País; y más allá del Curso es aún más relevante poder asegurar, que nada tenemos que envidiar a otras Naciones.
Felicito al Ministerio de Defensa y al Ejército de Nicaragua, a nuestro Gobierno, por este extraordinario esfuerzo. Los exhortamos a continuar trabajando en la realización de estos Cursos, siempre bajo su sabia tutela y amplia experiencia comprobada en temas de Seguridad y Defensa Nacional.
No puedo terminar con nuestra modesta intervención, sin dejarme de expresar en nombre propio de mis Compañer@s, nuestro enorme, sincero y profundo agradecimiento para los que nos proporcionaron sus conocimientos y lográramos un óptimo aprovechamiento, que incluyó las visitas al Centro de Energía Eólica Amayo, al IV Comando Militar Regional, al Distrito Naval Pacífico, a la Empresa CAMANICA, al Aeropuerto Internacional Augusto C. Sandino, al Comando de Operaciones Especiales “General de División Pedro Altamirano”, al Centro de Operaciones Lechero Camoapa, al V Comando Regional Militar, y a la Brigada de Infantería Mecanizada “General Augusto C. Sandino”. Así como nuestra participación en la Celebración del 33 Aniversario del Ejército de Nicaragua, en la Clausura de la XXXVII Reunión Ordinaria del Comité Ejecutivo de la CFAC, y en el Acto de inicio del Plan de Protección de la Cosecha Cafetalera, 2012-2013.
Nos queda el dulce recuerdo de este hermoso, profundo, serio, competente, laborioso, exigente, organizado, integral, patriótico, formidable y grandioso VIII Curso de Seguridad y Defensa Nacional. Muchas gracias.
Maestro de Ceremonia
La Ingeniera Aura del Socorro Acuña Castellón y Máster Widad Raquel Aráuz García, en representación de los Graduandos hacen entrega de una Placa de Reconocimiento al Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua.
Los Alumnos del VIII Curso de Seguridad y Defensa Nacional, otorgan el presente Reconocimiento al Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo. Los Alumnos del VIII Curso de Seguridad y Defensa Nacional, le hacemos entrega al Presidente, por los reconocimientos recibidos de la Institución que patrióticamente dirigen. Dado en la Ciudad de Managua, República de Nicaragua a los 4 días del mes de Diciembre del Año 2012.
Escucharemos las palabras del Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General de Ejército Julio César Avilés Castillo.
Palabras del General de Ejército
Julio César Avilés Castillo
Comandante Daniel Ortega, Presidente de la República y Jefe Supremo del Ejército de Nicaragua; Compañera Rosario Murillo, Coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía; Hermanos de la Comandancia General, Generales Balladares y Zepeda; Doctor Julio Centeno, Fiscal de la República; estimado Canciller Samuel Santos; Licenciada Maritza Membreño, Secretaria General del Ministerio de Defensa; Subdirector General de la Policía Nacional, Comisionado General Francisco Díaz; estimada Embajadora de la República de China-Taiwán, Ingrid Hsing y estimado Embajador de la Federación de Rusia, Nicolay Vladimir.
Hermanos del Consejo Militar; Conferencistas, Alumnos egresados de este Curso de Seguridad y Defensa Nacional; Agregados de Defensa Militares Navales y Aéreos, y Jefes de Misiones Militares acreditados en nuestro País; Funcionarios de Gobierno; amigos de los Medios de Comunicación.
Estamos concluyendo el VIII Curso de Seguridad y Defensa Nacional que desarrollamos entre el Ejército de Nicaragua y el Ministerio de Defensa. El objetivo del Curso de Seguridad y Defensa Nacional es, capacitar a Funcionarios de distintos Poderes, Instituciones y Miembros de la Comunidad Educativa sobre aspectos de Seguridad y Defensa Nacional; sobre las amenazas y riesgos al País, y la Visión del Ejército de Nicaragua en este tema.
Hoy, 66 excelentes Compañer@s se graduaron con el nivel de preparación de Altos Estudios militares, el más alto escalón del subsistema de enseñanza del Ejército de Nicaragua. Decimos que es el más alto nivel de preparación, porque estos Cursos, al igual que en otras Naciones, son competencias de los Ministerios de Defensa y los Ejércitos.
Con este VIII Curso, Presidente, Nicaragua puede decir que ha institucionalizado los mismos; pero además de eso, con orgullo y con seguridad podemos afirmar, que es de los mejores en la Región. Es de los mejores por su alto contenido temático. Es de los mejores por la calidad profesional de los Docentes, civiles y militares. Y es de los mejores por el nivel de las responsabilidades que ocupan los Cursantes.
Han sido meses de esfuerzos para llegar a este día. Seis meses compartiendo y debatiendo amplia y actualizada información sobre aspectos de Seguridad y Defensa Nacional; y seis meses de contribución al fortalecimiento de las relaciones entre civiles y militares, para que juntos, desde diferentes responsabilidades, aportemos a la Seguridad y Defensa de nuestra Patria. Durante este Curso, desarrollamos 47 Encuentros, abordamos temas de gran relevancia nacional.
Estos 66 nicaragüenses egresados, dentro de ellos 20 Compañeras y 10 Coroneles, dominan con propiedad aspectos o conceptos en los que antes teorizábamos; y hoy, después de Diciembre del Año 2010, son Leyes nacionales. Me refiero, como bien lo decía el Magistrado en sus palabras, a conceptos expresados en la Ley de Defensa Nacional, la Ley de Régimen Jurídico de Fronteras y la Ley de Seguridad Democrática. Leyes que tienen sus respectivos Reglamentos desde Febrero del 2011.
Haber dotado a Nicaragua por primera vez en su Historia de estos valiosos instrumentos jurídicos, indudablemente reviste un éxito importante para la Nación... éxito que vamos explotando en la medida que vamos haciéndolas cumplir
para beneficio de Nicaragua.
En estas Leyes existen instancias de trabajo en las que debemos avanzar, como la Comisión Nicaragüense del Territorio Fronterizo, establecida en la Ley de Régimen Jurídico de Fronteras, donde participan representaciones de diferentes Instituciones del Estado y las Municipalidades. Igualmente, la Ley de Seguridad manda a crear el Sistema Nacional de Seguridad Democrática, Instancia de coordinación y coo-peración permanente entre las Instituciones, que por mandato de Ley tenemos la Misión de preservar y mantener la Seguridad Nacional y dar respuesta de manera integral y sistematizada a las amenazas y los riesgos.
Funcionar de manera coherente en instancias establecidas como éstas, nos permitirá fortalecer aún más nuestras capacidades de Defensa y Seguridad, garantizando los Intereses Supremos Nacionales.
Hasta Diciembre del 2010, en Nicaragua decíamos que teorizábamos sobre los aspectos de Defensa y Seguridad Nacional; a partir de la aprobación y reglamentación de esas Leyes, Nicaragua tiene claramente establecido estos importantes conceptos. Lo que antes era un marco teórico, ahora por Ley se define, y entendemos que la Seguridad Nacional es la condición permanente de Soberanía. Que Seguridad Nacional es Independencia. Que es Integridad del territorio. Que es Paz y Justicia Social. Y que la Seguridad Nacional está dirigida a preservar la Integridad, Estabilidad y permanencia del Estado de Nicaragua, sus Instituciones, el Orden Democrático, el Estado Social de Derecho, el Bien Común, la Protección de las Personas y sus Bienes, frente a cualquier amenaza, riesgo o agresión.
Tod@s l@s egresad@s hoy comprenden que por Ley está establecido que para garantizar esa Seguridad debe existir la Defensa Nacional, que no es más que el medio que tiene la Nación con la finalidad de garantizarla. ¿Cómo garantizamos, dice la Ley, la Seguridad? A través de la ejecución de un conjunto de medidas y acciones de carácter integral, destinadas todas a prevenir y superar las amenazas, riesgos o agresiones.
Partiendo estos conceptos establecidos en las Leyes, podemos decir que la Seguridad Nacional es la condición a alcanzar y sostener; y la Defensa, el medio para lograrlo. Por lo tanto, debemos tener claridad que la Defensa no es un tema estricto de nosotros los Militares, sino que la Defensa Nacional conlleva un conjunto de acciones en el ámbito Político, Diplomático Económico, Jurídico, Ambiental, Social, y por supuesto el ámbito Militar.
Tod@s ustedes comprenden que la aplicación de ese conjunto de acciones nos permite garantizar los Intereses Supremos Nacionales, entendiendo por Intereses Supremos los Principios y aspiraciones esenciales para la existencia del Estado-Nación, relacionados estrictamente con la Independencia, la Soberanía, la Autodeterminación, la Integridad Territorial, la Paz, la Democracia, el Estado de Derecho y Desarrollo Humano Sostenible, asegurando esta condición se mantenga siempre en el tiempo.
Bajo estas tres importantes Leyes y los conceptos establecidos en ellas, el Ejército de Nicaragua ha venido trabajando para garantizar la Seguridad y Defensa Nacional. Bajo estos conceptos hemos venido definiendo una visión clara sobre estos temas, y en este Curso la hemos compartido con tod@s ustedes.
Finalizando este año, Nicaragua atraviesa un momento histórico y transcendental de gran valor patriótico... La Corte Internacional de Justicia, el pasado 19 de Noviembre nos restituyó los Derechos Soberanos que siempre hemos tenido en El Caribe. El Ejército de Nicaragua, en cumplimiento de lo ordenado por el Presidente de la República, desde la noche del 25 de Noviembre desarrollamos la Misión “Paz y Soberanía General Augusto C. Sandino”, en todo este espacio restituido por la Corte.
Nuestros valientes Marineros y Pilotos, cumplen Misiones ejerciendo la Soberanía con Patriotismo y Orgullo Nacional en esos espacios geográficos. En este Ejército, que no es más que el Pueblo mismo uniformado, tenemos la firme y decidida Voluntad de seguir defendiendo nuestra Soberanía e Integridad Territorial con la misma convicción de nuestros Héroes Nacionales.
Aprovechamos la oportunidad para hacer nuestro Reconocimiento a los Marineros, que desde los Guardacostas “General José Dolores Estrada”, “General José Santos Zelaya”, “Río Grande de Matagalpa y Río Escondido”, han navegado al Norte y Sur de nuestras aguas en El Caribe, hasta los límites establecidos por la Corte Internacional de Justicia. Nuestro Reconocimiento a los Pilotos, quienes en esta histórica Misión han surcado esos Cielos Soberanos, acompañando a nuestros medios navales y marineros. También queremos destacar y reconocer el Patriotismo de nuestros pescadores artesanales e industriales, quienes de forma decidida han llegado hasta estos nuevos espacios ejerciendo Derechos Soberanos de faenar en esas aguas.
Para finalizar, queremos hacer nuestro reconocimiento también, y felicitar a todos los Egresados de este VIII Curso de Seguridad y Defensa Nacional. Igualmente, agradecemos a los destacados Catedráticos, por la amplia y valiosa información que nos pudieron suministrar durante todos estos seis meses. A los Ministros, Funcionarios, Oficiales Generales y Superiores también, por todo su aporte con los conocimientos transmitidos a través de diferentes Exposiciones. Nuestro reconocimiento también al Personal del Ministerio de Defensa y de nuestro Ejército, que aseguraron el éxito de este Curso; y especialmente a la Dirección del mismo. A todos felicitaciones por el éxito alcanzado.
Nuestro agradecimiento, Presidente, por el respaldo a estos Cursos, y a las diferentes Tareas y Misiones de esta Institución al servicio de nuestro Pueblo. Gracias también por la colaboración en este Curso al Gobierno de China Taiwán, representado aquí por la señora Embajadora Hsing. Gracias a todos, éxitos y
felicidades... ¡Viva el Ejército de Nicaragua! Muchas gracias.
Maestro de Ceremonia
Escucharemos las palabras de Clausura del VIII Curso de Seguridad y Defensa Nacional, por parte del Presidente de la República y Jefe Supremo del Ejército de Nicaragua, Comandante Daniel Ortega Saavedra.
Palabras de Daniel
Buenas noches, Herman@s nicaragüenses, Familias nicaragüenses... 5 de Diciembre, estamos en este mes que es Símbolo de Alegría, Símbolo de Conmemoraciones, clausurando este VIII Curso de Seguridad y Defensa Nacional.
Compañera Rosario Murillo, Coordinadora del Consejo de Comunicación Social y Ciudadanía; Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General Julio César Avilés; Fiscal General de la República, Doctor Julio Centeno Gómez; Jefe del Estado Mayor General del Ejército de Nicaragua, Mayor General Oscar Balladares Cardoza; Secretaria General del Ministerio de Defensa, Compañera Maritza Membreño Morales; Inspector General del Ejército de Nicaragua, General de Brigada Adolfo José Zepeda Martínez; Subdirector General de la Policía Nacional, Comisionado General Francisco Díaz.
Compañero Samuel Santos, Canciller de la República; Compañero Alberto Guevara, Presidente del Banco Central de Nicaragua; Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la Federación de Rusia, Nicolay Mikhaylovich Vladimir; Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de la República de China-Taiwán, Ingrid Ying Wei Hsing; Miembros del Gabinete de Gobierno; Generales de Brigada y Oficiales Superiores; Miembros del Consejo Militar del Ejército de Nicaragua; Agregados Militares Navales y Aéreos; Jefes de Misiones Militares; Miembros de la Comunidad Académica; Expositores y Alumnos del VIII Curso de Seguridad y de Defensa Nacional; Muje-
res y Hombres de los Medios de Comunicación Social, e Invitados Especiales. Mis saludos para el Compañero Aldo Díaz, Orden Rubén Da-río.
En esta ocasión queremos reconocer y saludar la participación de 66 Herman@s nicaragüenses: 46 varones y 20 mujeres, que se incorporaron a este Curso y que están egresando el día de hoy. El Compañero Magistrado Gerardo ha hecho una síntesis extraordinaria de lo que ha significado el Curso; nos ha dado una idea del recorrido del mismo. O sea, un Curso que va más allá de lo que es la exposición estrictamente académica, sino que los va vinculando también a la realidad.
Y nosotros como parte de esta Comunidad que se conoce como el Planeta Tierra, la primera preocupación que hoy está ahí claramente en la Agenda del debate mundial, del debate global, es la Seguridad misma, el Futuro mismo del Planeta. Es decir, es necesario hablar de la Seguridad Nacional, pero seguramente ustedes en este Curso para llegar a hablar de la Seguridad Nacional, Local, antes analizaron la Seguridad Global... La Seguridad Global amenazada por los mismos apetitos de la Especie Humana. Nunca en la Historia de la Humanidad se había presentado un drama como el que hoy vive el Planeta Tierra.
Y, en estos días han estado y están reunidos Organismos Internacionales debatiendo sobre la Seguridad del Planeta, en relación con los Cambios Climáticos, en relación con el Medio Ambiente, porque sin ello nada será posible ya sobre la Tierra, más que la sobrevivencia misma del Planeta como tal, ya sin la Humanidad, ya sin la Especie, ya sin los Bosques, ya sin las Aguas... ¡Quién sabe qué Planeta tendríamos si no se logra el consenso global para articular una Política que le dé futuro a la Especie Humana! Y para que la Especie Humana pueda tener futuro tiene que tener seguridad la Naturaleza, las aguas, el aire que respiramos. Tiene que haber Seguridad frente a la inseguridad que el Capitalismo Salvaje ha venido manifestándose en destrucción, contaminación de todo tipo, sin medir las consecuencias, que al final de cuentas nos arrastran a tod@s.
Ahí no hay País grande, ni País poderoso que pueda sobrevivir frente a lo que hacen los embates de los desastres provocados por las cú-pulas de la Especie Humana que tienen el control económico, el control político, el control militar, que son las Potencias que pueden decidir, y que hoy están discutiendo, hoy están debatiendo.
Y Japón, hoy se manifestaba en favor de los Acuerdos de Kioto, porque hemos llegado hasta ese extremo... Acuerdos que fueron asumidos ya hace unos cuantos años para poder salvar nuestra Casa, la Casa que es este Planeta Tierra, la Casa de la Humanidad. Esos Acuerdos hoy son desconocidos por los mismos que los suscribieron, y por los mismos que son los mayores contaminantes, los mayores degradadores del Planeta... ¡a esos extremos llegamos!
Mientras tanto, otra gran situación de inseguridad en el Campo Económico... la crisis global en el Campo Económico, que si bien es cier- to todavía no nos azota con toda la fuerza a los Países Latinoamericanos y Caribeños... si los países europeos, si los Estados Unidos, no son capaces de encontrar un camino que salve a sus Pueblos, seguramente terminarán hundiendo también a nuestros Pueblos. Mientras sigan aferrados a su Modelo, seguramente las puertas estarán cerradas... Pero está el debate, y está sobre todo la realidad golpeando las economías de esos países altamente desarrollados, con un capital cultural, tecnológico, como nunca antes lo había tenido la Humanidad; pero la tragedia está golpeando ahí... tragedia que tiene elementos que llaman a la reflexión.
Yo he leído, y he visto también reportes de las televisiones europeas, donde l@s muchach@s después de graduarse, ya acabando la Secundaria, yendo a la Universidad, a hacer por la vida en países que les daban las posibilidades de insertarse en actividades productivas, actividades económicas, científicas, culturales, de todo tipo. Y llegaron a mayores, ya con hijos, y en estos momentos, desempleados, empobrecidos... ellos, que habían salido de sus hogares a hacer su vida independiente, perdieron la casa, perdieron el empleo, y se están refugiando en las casas de sus padres, están regresando a las casas de sus padres. Y los padres ayudándoles a sobrevivir con las pensiones que ellos reciben después de largos años de servicio. Esa es la realidad de lo que se nos ha querido imponer, y se nos ha impuesto con el Modelo que iba a resolver los grandes problemas de la Humanidad. Bueno, ahí tenemos un ámbito de inseguridad global que nos amenaza a tod@s.
Y luego está el ámbito de inseguridad en el campo estrictamente militar, que está vinculado lógicamente a las políticas imperiales, imperialistas, como queramos llamarles, que todavía no terminan de ser enterradas por la Historia de nuestro Planeta. Y donde vemos cómo el afán de dominación para acaparar recursos lleva a aventuras que provocan la muerte de millones de Seres Humanos, incluyendo a la Juventud de los países de donde salen las tropas para intervenir, ocupar, bombardear, como lo hicieron en Irak en su momento; en Afganistán, y otras situaciones terribles que se están atravesando en naciones como Siria, y que han atravesado naciones como Libia, Egipto.
O sea, un Mundo convulsionado por las guerras que deberían de haber sido desterradas para siempre, y donde de manera unilateral, e incluso pasando por encima del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, se ejecutan políticas de muerte que no son la solución, al contrario, lo que hacen es desestabilizar más al Planeta. Son realidades, son realidades que están sacudiendo al Mundo, están sacudiendo al Planeta.
Y ustedes seguramente habrán tenido la oportunidad, como les decía, de debatir sobre estos temas en una pluralidad. Porque la pluralidad existe, no simplemente por el hecho de que existan los Partidos... esa es una forma más de pluralidad. La pluralidad existe desde el mismo momento en que Adán se juntó con Eva; ya había una pluralidad ahí, cada quien pensaba a su manera. Como decimos, y como se dice con toda sabiduría popular: “Cada cabeza es un Mundo”. Y esa es la pluralidad realmente, donde sale luego la riqueza del Pensamiento, de la Ciencia, de la Cultura, de las grandes decisiones. Y en medio de esa pluralidad también están las tendencias a imponer políticas que van en contra de la misma Especie Humana.
Nicaragua, a partir del año 1979 se insertó en la Comunidad Internacional, en la lucha por la Paz, en la lucha por la Seguridad, en la lucha por la Estabilidad, lo que pasa necesariamente en la lucha por el Bienestar del Pueblo nicaragüense, de l@s Trabajador@s, de l@s Campesin@s; en la lucha contra la pobreza, en la lucha contra la extrema pobreza, y en la lucha para que no se vuelvan a presentar hechos belicosos que involucren al Pueblo nicaragüense.
Y en aquella batalla que libramos después del Triunfo de la Revolución, impuesta por la po-lítica imperial, donde el Ejército, este Ejército como columna vertebral del Pueblo nicaragüenses, articuló lo que fue la Defensa del País. En esas condiciones l@s nicaragüenses no nos limitamos a defendernos en el campo militar donde nos agredían. No nos limitamos a denunciar la política terrorista que nos imponía el Gobierno norteamericano, sino que fuimos a la Corte Internacional de Justicia de La Haya, allá fuimos. Y en un hecho histórico, Nicaragua alcanzó una Gran Victoria... la Corte falló condenando a los Estados Unidos, llamando a los Estados Unidos a detener su política terrorista contra Nicaragua, y a indemnizar a Nicaragua... indemnización a la cual no ha renunciado el Pueblo nicaragüense.
Y antes de este Fallo de la Corte que fue favorable para Nicaragua, ya en la Nueva Etapa de Liberación del 79 en adelante, antes Nicaragua había librado un litigio con la Hermana República de Honduras, y ese litigio favoreció a Honduras. Y yo recuerdo cómo la tiranía somocista que no supo defender a Nicaragua en la Corte Internacional de Justicia, cuando se dio a conocer el Fallo lo que hizo la tiranía fue tratar de manipular al Pueblo nicaragüense, exacerbando Nacionalismo, cuando era una tiranía vende-patria impuesta por las políticas del Imperio yanqui... ¡qué Nacionalista podía ser esa tiranía!
Yo era un muchacho, y recuerdo cuando manifestantes marchaban por la Avenida Sandino, entonces llevaba el nombre de Avenida Roosevelt... marchaban manifestantes, y yo expectante escucho que gritaban, pidiendo armas para ir a enfrentar al Hermano Pueblo hondureño, todo esto alimentado por los Medios de Comunicación que tenía en sus manos el somocismo. Y por la tendencia que tienen los Medios de Comunicación también a hacer nota roja; de todo hecho político hacen también nota roja, no solamente ahí donde corre la sangre en un accidente, sino también de hechos políticos hacen nota roja.
Y recuerdo bien esas marchas, y las noticias que eran multiplicadas por los mismos voceros de la tiranía, por la genocida Guardia somocista, denunciando que se habían presentado enfrentamientos también, y que habían muerto soldados nicaragüenses... ¡se daba hasta un número de soldados nicaragüenses muertos! Total que todo aquello resultó una farsa; luego aparecieron los soldados que supuestamente ha-bían muerto en enfrentamientos con el Ejército de Honduras.
Ese fue un Fallo adverso para Nicaragua, pero no se nos ocurrió a nosotros en el año 1979, cuando se produce el Triunfo de la Revolución, no se nos ocurrió decir: como Nicaragua estaba sometida a la tiranía de Somoza, desconocimos ese Fallo. Simplemente había que cumplir con lo que mandó el Juez, aún cuando no fuese de nuestro agrado el Fallo; aún cuando cuestionáramos, como cuestionamos el comportamiento ju-rídico-político de la tiranía somocista. Y luego se produce el Fallo que ya les mencionaba, donde salieron condenados los Estados Unidos de Norteamérica... ¡primera vez en la Historia de una Potencia!
Y yo recuerdo cuando empezamos ese Juicio, que decidimos ir a acusar a los Estados Unidos de Norteamérica a la Corte, nos veían como locos... ¡esa es una locura! ¿Qué le va a poder ganar Nicaragua un Juicio a los Estados Unidos? Y nos empeñamos en esa batalla, ¡y el Pueblo obtuvo la Victoria! Y ahí está pendiente esa cuenta por cobrar. Esa indemnización está pendiente.
Luego, nos ha tocado participar en otras Sentencias de la Corte... recuerdo cuando la Corte se iba a pronunciar sobre el Diferendo también de orden de Límites Marítimos, entre Honduras y Nicaragua en el Mar Caribe. ¿Qué hicimos? El Presidente Manuel Zelaya, Presidente de Honduras, con él nos pusimos de acuerdo para que juntos estuviésemos el día en que se diese a conocer el Fallo; y de esa manera aplacar esas tendencias que siempre se presentan de querer alimentar políticas que lo que hacen es provocar odio, rencores y muertes entre los Pueblos. Y ahí recibimos el Fallo, y acatamos el Fallo. O sea, Países Tercermundistas como nos califican, “Naciones bananeras” como nos descalifican, dando ejemplo de respeto al Derecho Internacional, mientras la gran Potencia del Norte de los Estados Unidos desconoció, y sigue sin cumplir, en cuanto a indemnización se refiere, el Fallo de la Corte Internacional de Justicia.
Con Costa Rica, igual, un Diferendo con Costa Rica... Fuimos a la Corte, la Corte se pronunció sobre el Río San Juan... y Costa Rica y Nicaragua acatamos. Luego, el incidente en Harbor Head, en la lucha contra el narcotráfico. La manipulación de un Diputado costarricense vinculado a los narcotraficantes, que empezó a lanzar la voz allá en los Medios de Comunicación de Costa Rica, que estábamos invadiendo Costa Rica... Bueno, ha dado lugar a otro Diferendo con Costa Rica, que se encuentra también en la Corte Internacional de Justicia. Luego, Costa Rica construyendo la famosa carretera, y provocando terribles daños ambientales, en Costa Rica y en Nicaragua... bueno, vamos a la Corte.
Es decir, países pequeños, con economías pequeñas... Costa Rica con una economía mayor, pero aún así pequeña en relación con las grandes economías en el Mundo. Honduras, igual; El Salvador, igual. Ayer aquí mismo estábamos reunidos con el Presidente Mauricio Funes, de El Salvador, y con el Presidente Porfirio Lobo, de Honduras, tratando también sobre un tema que está vinculado a una Sentencia de la Corte del año 1992, donde no se le ocurrió decir, ni a la Hermana República de El Salvador, ni a la Hermana República de Honduras: no acatamos; ellos dijeron: ¡Acatamos! Y Nicaragua respaldó a los dos Hermanos, El Salvador y Honduras, que fueron a la Corte por ese Diferendo, que tiene que ver con el Golfo.
Y como hay inquietudes, como existe la necesidad de convertir realmente ese Golfo en una Zona de Paz y Desarrollo, no es una zona de contaminación, de pobreza, de miseria, y de tensiones militares, entonces nos reunimos ayer. Y acordamos, en primer lugar, revisar el acatamiento, el cumplimiento de la Sentencia de la Corte, del año 1992. Revisar esto, de tal manera que eso no provoque tensiones de ningún tipo.
Acordamos un Plan entre las Fuerzas Navales de El Salvador, de Honduras, de Nicaragua, con su respectivos Protocolos, ¿para qué? Para darle seguridad al Golfo sin que se presenten incidentes. Porque mientras estábamos reunidos ayer aquí, Medios de Comunicación en Honduras... bueno, están en su derecho, mintiendo, echándole leña al fuego, como que no querían que se produjese esta Reunión; y diciendo que la Fuerza Naval Hondureña había hecho añicos una lancha de la Fuerza Naval Nicaragüense, que la había destrozado, ¡una gran mentira! Falso de toda falsedad, como dicen nuestros queridos Abogados, ¡falso de toda falsedad! Y llegamos a acuerdos el día de ayer.
Es decir, los países que nos descalifican como “naciones bananeras”, haciendo uso del Derecho, buscando el camino de la solución pacífica de los conflictos. No queremos que corra más sangre en Centroamérica, torrentes de sangre han corrido por Centroamérica, ¡ya no queremos que corra más sangre...! Queremos Paz, queremos Estabilidad, eso es lo que quieren nuestros Pueblos.
Y en medio de todo esto, el otro Diferendo, con la Hermana República de Colombia, donde hay que reconocer, Colombia aceptó ir a la Corte, aquí hubo una voluntad mutua de ir a la Corte... Nicaragua presentó sus alegatos, Colombia presentó sus alegatos. Es decir, cuando ya se da ese proceso, donde cada país va presentando sus alegatos, entonces ya no hay forma de ir para atrás; porque sencillamente, el que se va para atrás se queda en indefensión. Entonces, Colombia se mantuvo, y hay que reconocerlo, se mantuvo hasta el último segundo en el litigio, se mantuvo activo, reconociendo la potestad de la Corte.
Recordemos las declaraciones de las Autoridades de Colombia antes del Fallo, estaban preparando condiciones para el Fallo; tenían sus expectativas, nosotros también teníamos nuestras expectativas. Nosotros hubiésemos querido que el Fallo nos reconociese el Derecho del Estado nicaragüense a incorporar ese territorio, que está apenas de 160, 180 kilómetros de Nicaragua, y estaba casi a 800 kilómetros de las costas de Colombia, que es el Archipiélago de San Andrés, Providencia, Santa Catalina.
Much@s de nuestr@s Herman@s vienen de esas Islas, y vienen del Pueblo raizal. Nuestro Vicecanciller Valdrack Jaentschke viene de Providencia, del Pueblo raizal; y hay un vínculo estrecho entre las Comunidades raizales con las Comunidades de la Costa Caribe de Nicaragua. Es la misma Cultura, son Culturas comunes, son Pueblos que tienen su propia Identidad; y tienen más cuerpo dentro de lo que es la realidad nicaragüense, y en el régimen mismo de Autonomía que Nicaragua tiene para toda esa Región, que lo que significa el estatus del Pueblo raizal y de esas Comunidades en relación con la gran Nación colombiana.
A nosotros nos hubiese... claro que nos hubiese producido una gran satisfacción que el Fallo hubiese dicho algo que nosotros consideramos que debería de haber sido así, que el Archipiélago regrese a Nicaragua, junto con los territorios marítimos... ¡pero no fue así! La Corte decidió dejarle el Archipiélago a Colombia, y reconocernos a nosotros espacios marítimos, que por la fuerza de las armas nos te-nían totalmente como una barrera en el Meridiano 82... Dictados no por una Corte, sino dictados por el Estado colombiano.
Pero bueno, al fin de cuentas el Estado colombiano se sometió a la Corte, Nicaragua se sometió a la Corte como ha sido su práctica; y el 19 de Noviembre fue la Sentencia, la Sentencia Histórica. Y nosotros reaccionamos reconociendo el Fallo de la Corte, como debe ser, así lo hicimos. Y podríamos haber agregado con todo el dolor de nuestra alma que no logramos recuperar San Andrés... Podemos agregarlo, ¡claro que sí! Porque cuánto nos hubiese gustado y sentimos que es un Derecho legítimo haber recuperado San Andrés y el Archipiélago. Pero bueno, la Ley es la Ley, y la Ley dictó que San Andrés queda en el Estado colombiano.
Y es explicable, digo yo es explicable la reacción del Gobierno de Colombia, ¡es explicable! Claro, no se puede justificar, pero sí es explicable. Lo importante es que nosotros, independientemente de las expresiones que en ese momento se dieron, de no reconocer el Fallo de la Corte, de recurrir de nuevo a la Corte para buscar aclaraciones, de ordenarle a la Fuerza Naval de Colombia que se mantuviese en la zona.
Pero nosotros hicimos lo que nos correspondía, ¿qué nos correspondía? Bueno, ya hay una Sentencia del 19 de Noviembre del Año 2012; ya hay una Nueva Nicaragua, por lo tanto, en correspondencia le comuniqué al General Avilés que había que desplazar a la Fuerza Naval y a la Fuerza Aérea a la zona... No en zafarrancho de combate, sino simplemente para cumplir con el deber de cuidar, asegurar una zona que ya pertenece a Nicaragua; que pertenecía y regresó a Nicaragua. Y, mantener comunicación con las Autoridades colombianas, con la Fuerza Naval colombiana, con la Fuerza Aérea colombiana, en el entendido de que, independientemente de las reacciones del Gobierno de Colombia, pesa más el Fallo, ¡pesa más el Fallo! Aún cuando Colombia ya decidió retirarse de la Corte, eso no anula el Fallo, y ellos lo saben perfectamente bien, que no anula el Fallo. El Fallo sigue vivo, ahí está el Fallo.
Yo quiero hacer un reconocimiento a la forma serena, constructiva, no belicosa con que se ha estado administrado esta situación ya en el terreno, porque en el terreno está el peligro; y el terreno aquí es el mar, y son las fragatas colombianas que son muy poderosas; y son los guardacostas nicaragüenses, mucho más pequeños que las grandes fragatas colombianas; y son las lanchas rápidas de la Fuerza Naval nicaragüense.
Estuve siguiendo los diálogos que se han presentado entre la gran fragata colombiana y la pequeña embarcación naval nicaragüense... diálogo entre los Jefes, dialogando. Ambos comunicando, el Capitán de la Naval nicaragüen-
se, el guardacosta nicaragüense comunicándole, identificándose en primer lugar, y luego ha-ciendo ver que se encuentran en las aguas que le pertenecen a Nicaragua como resultado del Fallo de la Corte Internacional de Justicia del 19 de Noviembre. O sea, los Compañeros ahí dejando claro que están en ese sitio, porque la Corte así lo decidió. Eso es lo primero.
De manera serena, seria, sin agredir, ni siquiera con la voz, simplemente comunicándole a la fragata colombiana que se van a mantener ahí; y la fragata colombiana responde que ellos se encuentran en aguas que conectan el Archipiélago de San Andrés con los Cayos que le dejó la Corte a Colombia, que están fuera del Archipiélago donde necesariamente tiene que haber un corredor ahí.
Y en otras ocasiones, hablando de las fragatas colombianas que ellos se encuentran en aguas internacionales protegiendo a los pescadores que andan faenando en la Zona, con los permisos que hasta antes del 19 de Noviembre había dado el Estado colombiano; y que están esperando que sus Autoridades Superiores vayan decidiendo sobre lo que es la aplicación del Fallo. Es un diálogo el que hay ahí... se podrán ver, escuchar por la televisión; y los colombianos igual con un tono, y luego despidiéndose al final de la comunicación.
Entonces, frente a una situación como esta, les decía, y estando nuestro compromiso de asistir a la Toma de Posesión del Presidente de México, Enrique Peña Nieto... bueno, allá en México a través de nuestra Embajadora Tamara, y el Embajador de Colombia, tomaron contacto para ver si existía la posibilidad de que nos pudiésemos reunir con el Presidente de Colombia. Esto, yo consideraba y considero que era muy importante, por el ambiente que había, el ambiente que existía; porque en Colombia han sonado tambores de guerra, sí, no todo.... Yo he leído muchos reportajes, muchos escritos de Analistas colombianos, que dicen que no hay más camino que ejecutar, cumplir con lo que manda la Corte.
Pero un ambiente complicado, llamando a la guerra, incluyendo el ex-Presidente Uribe, que bien nos lo recordaban en estos días, cuando allá en Santo Domingo, República Dominicana, el Presidente Uribe juró ante todos los presentes y ante la Comunidad Internacional, con la televisión del Mundo enfrente juró que él iba a respetar el Fallo de la Corte. Me lo dijo así, estábamos juntos; y yo le decía: Retire los buques de guerra, Presidente; ¡retírelos! le decía. Entonces me decía: Bueno, nosotros nos retiramos para acá, ustedes para allá, y esperamos el Fallo de la Corte, que aquí ante todos te lo digo: ¡Vamos a cumplirlos! me decía.
Y lo repitió dos veces, dos veces lo repitió; ahora el ex-Presidente Uribe dice que no hay que cumplir, que hay que desacatar, que hay que mantenerse por la fuerza; y así como él hay unos cuantos. Estoy seguro que el Pueblo colombiano no quiere confrontación con el Pueblo nicaragüense, ni el Pueblo nicaragüense quiere confrontación con el Pueblo colombiano... ¡queremos Paz, queremos Armonía, queremos Unidad!
Por eso mismo, nada perdíamos con tomar la iniciativa... Si nos decían no, bueno. Es como el que está enamorando a una muchacha, ¿qué pierde que le digan no? Le pueden decir sí. Y lo invitamos a una reunión, ¡y se dio la reunión el 1° de Diciembre! Antes ya había tomado posesión el Presidente Peña Nieto, ya era el Presidente de México, desde la medianoche del 1° de Diciembre. Y nosotros nos reunimos a las 8 de la mañana con 15 minutos, fuimos al hotel donde estaba alojado el Presidente Juan Manuel Santos. Estuvimos ahí con el Presidente, con la Canciller María Ángeles Holguín, y Rosario nos acompañó también en el Encuentro. Fue un Encuentro respetuoso, un Encuentro donde quedó claro que esta es una situación que tenemos que abordarla tomando en cuenta una realidad, y es que hasta el 19 de Noviembre esa zona era dominada por las Fuerzas Navales de la Armada colombiana.
En esa zona los permisos los daban las Autoridades colombianas para la pesca, tanto para la pesca artesanal como para la pesca industrial; no solamente de los colombianos o de las empresas colombianas, sino que también de empresas de otros países, o pescadores artesanales de otros países. O sea, nuestros pescadores intentaban entrar ahí y estaba la dificultad, o nuestra Fuerza Naval intentaba ahí hacer patrullaje, hacer vigilancia, y era difícil porque inmediatamente venían los buques colombianos a interceptar. Y ellos hasta el 19 de Noviembre eran dueños de una gigantesca reserva marítima... Está entre las reservas más grandes del Planeta.
Todo esto cambió de la noche a la mañana; y hemos hablado de encontrar la forma de trabajar, ¿para qué? Para que en una comunicación permanente entre las Autoridades de Colombia y las Autoridades nicaragüenses, su Presidente, estén en comunicación permanente. Abrir diferentes vías de comunicación para ir dándole solución a problemas que les preocupan a ellos, y problemas que también nos preocupan a nosotros.
Hablemos de la Reserva... Están convocando incluso allá en Colombia a un Encuentro mundial para que se proteja la Reserva. Ahí no tenemos ninguna discrepancia, porque si en algo se ha destacado Nicaragua es en la lucha por la protección del Medio Ambiente, la protección de los Ríos, de los Lagos, de los Mares. Una posición que Nicaragua la ha mantenido y la mantiene en todos los Foros Internacionales. Entonces, ellos tienen preocupación de que ahora l@s nicaragüenses vamos a correr y a decirles a las empresas que andan buscando petróleo: vengan para acá, métanse a la Reserva... ¡no, no puede ser!
Hace unos meses, a insistencia recibí a unos empresarios canadienses, y me empezaron a plantear que ellos tenían toda la tecnología y todo el conocimiento y las capacidades como para instalar una planta para explotar el oro a cielo abierto, en Musawás. Bueno, si yo pienso en ese momento en la riqueza que hoy se pueda dar, a costa de destruir esa Reserva, ahí tendría que estar pensando como un capitalista salvaje, ¡y yo no pienso como capitalista salvaje! Y les dije: Eso no tiene ninguna viabilidad. No se puede tocar la Reserva de Musawás, aún cuando esté llena de oro ahí.
Ellos tienen información, incluso han tenido Especialistas haciendo estudios sobre la zona, y buscando cómo ganarse el apoyo de las Comunidades... claro, les ofrecen algo a las Comunidades, y las Comunidades dicen: está bien, vengan. Igual en el caso de esta Reserva que está en el mar recuperado, porque prácticamente la mitad de la Reserva queda en manos de Colombia, la otra mitad queda en manos de Nicaragua, pero a final de cuentas es una sola Reserva. ¿Qué tenemos que hacer? Ponernos de acuerdo con Colombia, ponernos de acuerdo con los que tienen la Especialidad y la capacidad de proteger esta Reserva, ¿para qué? Para que todos juntos sigamos protegiendo, desarrollando, reanimando esa enorme Reserva.
Yo he sido bien claro, en esa Reserva, Nicaragua no está entregando ninguna concesión para que vayan ahí a perforar a ver si encuentran petróleo, y a destruir la Reserva, ¡Nicaragua no lo está haciendo! De eso pueden estar seguros en el Mundo, y puede estar seguro el Pueblo colombiano, y así se lo expresé al Presidente Santos. Esa era una de las grandes preocupaciones que él me manifestó.
Otra preocupación, el futuro de los pescadores raizales, de los comunitarios del Archipiélago de San Andrés. Y es razonable que estén preocupados por el futuro de los pescadores; porque hay pescadores que allá manifiestan que tienen temor de salir porque ahora Nicaragua ya está desplazando sus Fuerzas Navales. Pero las Fuerzas Navales nicaragüenses tienen instrucciones de no detener a ningún pescador ¿por qué? Porque estamos en un período de transición en la zona.
Entonces, tenemos que ir avanzando de forma gradual, hasta que se cumpla de manera plena y total la Sentencia de la Corte. Sin afectar la Reserva, sin afectar a los pescadores, incluso las empresas también que están allá en San Andrés, hay unas empresas pesqueras que perfectamente pueden ponerse de acuerdo con empresas pesqueras que tenemos en Bluefields, y solicitarle permiso al Estado nicaragüense para desarrollar la pesca industrial, de acuerdo a las normas que están establecidas.
Porque claro, una empresa pesquera significa una cantidad, a veces centenares, a veces miles de trabajadores que dependen de esa empresa; y nosotros no estamos para que vayan a quedar desemplead@s l@s Herman@s raizales y las Comunidad que está en San Andrés, y que vive de la actividad pesquera; u hombres y mujeres que tienen su empleo, su trabajo en la empresa pesquera. Entonces, claro que tenemos todo el compromiso... es un compromiso el que tenemos Moral, Ético, que tiene ver con nuestros Principios con los Pueblos, en este caso con un Pueblo que lo sentimos carne de nuestra carne, sangre de nuestra sangre, como es el Pueblo raizal. Esa es otra preocupación.
La otra preocupación... bueno, ellos hasta el momento han estado desarrollando lo que son labores de vigilancia para la lucha contra el narcotráfico y el crimen organizado. Ahora tenemos que ponernos de acuerdo con ellos, para que no solamente sea Nicaragua con los Estados Unidos desarrollando esta labor, sino que también con Colombia. Es decir, ya nosotros aprobamos el Decreto en la Asamblea Nacional, se aprobó; yo mandé el Proyecto donde se autorizan los ingresos y egresos de soldados, tanto nacionales como de otras naciones... de la Federación Rusa, de Venezuela, de Cuba, de los Estados Unidos.
Y en el caso de los Estados Unidos tenemos un Convenio, entonces ya en esta nueva Resolución que fue aprobada por la Asamblea, ya el Convenio deja claro que el patrullaje con las Fuerzas Navales de los Estados Unidos se desarrollará en la nueva Zona de Mar Territorial, que la Corte dio a Nicaragua, al Estado nicaragüense. Ya esto se comunicó oficialmente.
Entonces, yo considero que fue muy importante esta reunión con el Presidente Santos, porque mientras tanto, ¿irnos a denunciar a Colombia al Consejo de Seguridad? Yo les voy a decir la verdad... nosotros hemos ido al Consejo de Seguridad, nos fuimos en los años que estaba la guerra impuesta por el Presidente Reagan, que en Paz descanse. Pero yo fui ahí más que todo para hacer la denuncia, porque estaba claro que de ahí no iba a salir ninguna Resolución.
En este caso, ir al Consejo de Seguridad ¿qué Resolución va a salir? Basta que uno de los países que tienen el poder de veto, establece el veto, y no hay Resolución alguna. Entonces, ir a denunciar a Colombia, ir a acusar a Colombia al Consejo de Seguridad, sin resultados prácticos, yo dije: Mejor busquemos la vía de la comunicación. Y por eso dije: bueno, nada perdemos con que nos diga no; nos dijo un sí. Un buen gesto del Presidente Santos, ¡nos dijo sí! Él podía habernos menospreciado, ellos son una potencia; Colombia al lado de Nicaragua es una potencia... potencia económica, potencia militar.
Ojalá los Estados Unidos hubieran actuado así cuando el Fallo de la Corte. Ojalá el Presidente Reagan, cuando nos llegamos a encontrar, cuando nos encontramos en una ocasión en New York, nos saludamos, hubiese aceptado el diálogo para implementar el Fallo de la Corte. El Presidente Santos aceptó... Conversamos y abordamos estos tres puntos. En esto no hay ningún secreto, estos tres puntos. Preocupaciones que las encuentro razonables de parte del Presidente Santos, de parte del Gobierno de Colombia; inquietudes que están allí planteadas, que tienen que ver con una realidad que de la noche a la mañana cambió radicalmente.
Entonces, vamos a seguir trabajando en esa dirección, e intensificar las comunicaciones de los Compañeros que andan con la Fuerza Naval en labores de vigilancia; intensificar esa comunicación con las fragatas colombianas. Organizar de mejor forma lo que es la entrega de los Permisos de Pesca. Nuestro compromiso de no dar concesión alguna en la Zona de la Reserva para exploraciones petroleras.
Y nuestra voluntad de trabajar, ya acordando Protocolos con Colombia, para juntos librar la batalla contra el narcotráfico. Porque esta es una batalla que hay que librarla juntos, en este caso con los Estados Unidos y con Colombia; y luego con otros países que estén en la disposición, en la voluntad de incorporarse a esta batalla. Esta es una puerta abierta, porque es una batalla que tenemos que librarla, cuánto más, mejor, porque el terreno es inmenso, es el mar, y no es fácil; aún con toda la tecnología ahí se cuelan los narcotraficantes. Es cierto, se les golpea, pero se cuelan, y allá está el mercado esperándolos, están los consumidores esperándolos.
Quería por lo tanto, entre otras cosas, esta noche informarles a ustedes, Herman@s nicaragüenses que nos están viendo, que nos están escuchando por la televisión, informarles de cuál fue la plática con el Presidente Santos, y nada de estarnos ahí confrontando... ¡nada ganamos con confrontarnos! Sino buscando que, en estabilidad, con seguridad, se pueda, esa es nuestra posición, yo se lo dije, se logre definitivamente el acatamiento pleno del Fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya. Que ellos denuncien a la Corte, renuncien a la Corte, está bien, es su Derecho; pero lo importante es que esa renuncia de Colombia a la Corte, no le quita la obligación de respetar la Sentencia que ya dictó la Corte el 19 de Noviembre de este Año 2012.
Quiero con ustedes, querid@s Herman@s, que han participado en este Curso, saludar y felicitar también a los que han impartido el Curso. A todos los que han estado ahí con ustedes, exponiendo, dialogando, intercambiando, enriqueciendo lo que es nuestra Cultura Política, Jurídica; nuestra Cultura como Nación, que tenemos que enriquecer, que tenemos que desarrollar, que tenemos que consolidar para beneficio de nuestra Nación. Buenas noches, y muchas gracias... ¡Felicidades!