Traducción de cortesía
Estimado Amigo,
Es con gran placer que me dirijo a Usted en esta memorable ocasión para extender a Usted y al Pueblo de la República de Nicaragua las más calurosas felicitaciones por la celebración del 38 Aniversario de la Revolución Popular Sandinista.
La República de Surinam y la República de Nicaragua tienen una relación especial, apuntaladas por nuestra historia y experiencias comunes en la lucha contra el neocolonialismo y el imperialismo en nuestros países. Seguiremos fraguando esta relación, mediante la firma de un Acuerdo de Cooperación Bilateral, encaminado a fortalecer la cooperación bilateral hacia resultados tangibles.
Nuestra alianza estratégica se fortalece aún más a través de los procesos de integración regional de las iniciativas de cooperación Sur - Sur.
Aprovecho esta oportunidad para expresarle mis mejores deseos de prosperidad, bienestar y éxito del pueblo y gobierno de la República de Nicaragua.
En este día especial, por favor acepte compañero, las seguridades de mi más alta estima y consideración.
-Firma y sello-
Desiré Delano Bouterse
Presidente de la Republica de Surinam
Paramaribo, 17 de julio 2017